Robin Holcomb — Hand Me Down All Stories songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hand Me Down All Stories" van Robin Holcomb.

Songteksten

Hand me down all stories
Sweet bitter truths to live by May their pleasures be repeated
Throughout our little lives
Hand me down my walking cane
It hangs there on that nail above
Go driving with the devil
And he’ll cut you with the chains of love
O, hand me down all stories
Sweet bitter truths to live by May their pleasures be repeated
Throughout our little lives
Lie down with the lilies waving in the field
And listen for the faintest cry
Love may wish to make a home
And peace may visit by and by
O, there was a time, the story goes
When all creation shone the same
If divide, divide is your desire
You’ll darken every promise made
Weave stories from the headline
Into your lullabies tonight
Storm of ages, heads hung low
Chariots are running on the rocky road
It takes a fool to foul the water wheel
And another fool to bring him down
They’ll be dancing, dancing in the streets
If memory ever finds this town
O, hand me down all stories
Sweet bitter truths to live by May their pleasures be repeated
Throughout our little lives
May their pleasures be repeated
Throughout our little lives
May their pleasures be repeated
Throughout our little lives
May their pleasures be repeated
Throughout our little lives
May their pleasures be repeated
Throughout our little lives
May their pleasures be repeated
Throughout our little lives

Songtekstvertaling

Geef me alle verhalen.
Zoete bittere waarheden om naar te leven mogen hun genoegens worden herhaald
Gedurende ons kleine leven
Geef me mijn wandelstok.
Het hangt daar aan die spijker boven.
Ga rijden met de duivel
En hij zal je snijden met de kettingen van liefde
Geef me alle verhalen.
Zoete bittere waarheden om naar te leven mogen hun genoegens worden herhaald
Gedurende ons kleine leven
Ga liggen met de lelies zwaaiend in het veld
En luister naar de zachtste kreet
Liefde wil misschien een thuis maken
En vrede kan bezoeken door en door
O, er was een tijd, het verhaal gaat
Wanneer de hele schepping hetzelfde schijnt
Als je verdeel, verdeel is je wens
Je verduistert elke belofte die je gemaakt hebt.
Weven verhalen uit de kop
In je slaapliedjes vanavond
Storm van eeuwen, hoofden laag opgehangen
Wagens rijden op de rotsachtige weg
Er is een dwaas voor nodig om het waterrad te bevuilen.
En nog een dwaas om hem neer te halen
Ze zullen dansen, dansen op straat
Als het geheugen deze stad ooit vindt
Geef me alle verhalen.
Zoete bittere waarheden om naar te leven mogen hun genoegens worden herhaald
Gedurende ons kleine leven
Moge hun genoegens herhaald worden.
Gedurende ons kleine leven
Moge hun genoegens herhaald worden.
Gedurende ons kleine leven
Moge hun genoegens herhaald worden.
Gedurende ons kleine leven
Moge hun genoegens herhaald worden.
Gedurende ons kleine leven
Moge hun genoegens herhaald worden.
Gedurende ons kleine leven