Robin Guthrie — Quelque Jour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quelque Jour" van Robin Guthrie.
Songteksten
He crept into the room
Didn’t say a word
She laid beside him
The screaming was all i heard
He kissed her feet
His hands were tied
He left the room
And i watched her cried
She picked her dress up And made a call
I felt so strange as i watched it all
Her name was velvet
Her lips were so red
Her hair was black as she laid on the bed
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
She made her face up And tightened her belt
There was no feelings
The ones that she felt
She left the room and she got in a car
She stopped off at a strange bar
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
He kissed her hands
Her hands were so hot
He looked and smiled at the sky
He said her name and remembered when
She smacked his face and she did it again
He said her name and remembered when
She smacked his face and she did it again
Songtekstvertaling
Hij kroop de kamer in.
Hij zei geen woord.
Ze lag naast hem.
Het geschreeuw was alles wat ik hoorde.
Hij kuste haar voeten.
Zijn handen waren gebonden.
Hij verliet de kamer.
En ik zag haar huilen.
Ze pakte haar jurk op en belde.
Ik voelde me zo vreemd toen ik alles zag.
Haar naam was velvet.
Haar lippen waren zo rood.
Haar haar was zwart toen ze op het bed lag.
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
Ze trok haar gezicht omhoog en trok haar riem aan.
Er waren geen gevoelens.
Degenen die ze voelde
Ze verliet de kamer en stapte in een auto.
Ze stopte bij een vreemde bar.
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
Hij kuste haar handen.
Haar handen waren zo heet.
Hij keek en lachte naar de lucht
Hij zei haar naam en herinnerde zich toen
Ze sloeg zijn gezicht en ze deed het weer.
Hij zei haar naam en herinnerde zich toen
Ze sloeg zijn gezicht en ze deed het weer.