Robin Grey — Mariam's Cake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mariam's Cake" van Robin Grey.
Songteksten
Meadowlark, shouldn’t you fly somewhere warmer, my dear?
Let’s go outside holding hands.
Meadowlark, you know this is my favourite time of the year.
Let’s go outside holding hands.
Enter the day I just arrived so I’ll take my time.
Hour by hour we see that there is no hurry,
We just take our time.
Meadowlark, I checked in the book and it’s not what it seems.
Let’s go outside holding hands.
Hey what’s up trees?
Who gave your orders to drop all those leaves?
Well if you must, I suppose.
Ever since the day we fell up to stand down,
There were mice in the aisles dressed in frocks and in gowns.
I won’t tell you its likely, you won’t tell me the news
So we stand here in the dirt getting puddles in our shoes…
Wondering why.
You count the numbers and I count the cost
But although we’re a good team something has been lost
'Cause it’s not been the same since the mice moved upstairs,
Dreams of Mariam’s cake go down well with sancerre…
Wondering why?
Songtekstvertaling
Meadowlark, moet je niet ergens warmer heen vliegen?
Laten we naar buiten gaan, hand in hand.
Meadowlark, dit is mijn favoriete tijd van het jaar.
Laten we naar buiten gaan, hand in hand.
Kom binnen op de dag dat ik net ben aangekomen, dus ik neem de tijd.
Van uur tot uur zien we dat er geen haast bij is.,
We nemen de tijd.
Meadowlark, ik heb in het boek gekeken en het is niet wat het lijkt.
Laten we naar buiten gaan, hand in hand.
Wat is er aan de hand?
Wie gaf je orders om al die bladeren te laten vallen?
Als het moet, denk ik.
Sinds de dag dat we ons terugtrokken.,
Er waren muizen in de gangpaden gekleed in jurken en jurken.
Ik zal je niet vertellen dat het waarschijnlijk is, je zal me het nieuws niet vertellen.
Dus we staan hier in de modder en krijgen puddles in onze schoenen.…
Ik vraag me af waarom.
Jij telt de nummers en ik tel de kosten.
Maar hoewel we een goed team zijn, is er iets verloren gegaan.
Want het is niet meer hetzelfde sinds de muizen naar boven verhuisden.,
Dromen van Mariams taart gaan goed samen met sancerre…
Vraag je je af waarom?