Robin Gibb — Toys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toys" van Robin Gibb.
Songteksten
Don’t tell me not to stare at you
I see the danger in your eyes
I would go anywhere with you
Into your private paradise
Into your bedroom point of view
Into the depths of hell for you
I would lead where others would not try
By your side
I can’t speak
Think about it, don't worry
Take a lifetime, don’t hurry
Doesn’t matter what your game is
I’d like to play with your toys
I’d like to play with your toys
Be one of your special friends
One last emotion can bring
I’d like to play with your toys
I’d like to play with your toys
Be one of your special friends
One last emotion can bring
Extraterrestial love affair
Into your secret hall of fame
Pray for the sacred and the strong
Pray for the others gone insane
Into your bedroom point of view
Into your private paradise
Open the gates and let me through
Into the depths of hell for you
I would lead where no other man would try
Oh by your side
I can’t speak
Think about it, don’t worry
Take a lifetime, don’t hurry
Don’t you blame me cos I love you
What your game is, yeah
I’d like to play with your toys
I’d like to play with your toys
Be one of your special friends
One last emotion can bring
Oh baby
Someday your love will be over me And I feel, and I feel
Creatures of the night
Keepers of the faith
I’d like to play with your toys
I’d like to play with your toys
Be one of your special friends
One last emotion can bring
I’d like to play with your toys
I’d like to play with your toys
Be one of your special friends
One last emotion can bring
I’d like to play with your toys
I’d like to play with your toys
Be one of your special friends
One last emotion can bring
Songtekstvertaling
Zeg niet dat ik niet naar je moet staren.
Ik zie het gevaar in je ogen.
Ik zou overal met je naartoe gaan.
In uw privé paradijs
Naar je slaapkamer kijken
In de diepten van de hel voor jou
Ik zou leiden waar anderen niet zouden proberen
Aan uw zijde
Ik kan niet praten.
Denk erover na, maak je geen zorgen.
Neem een leven, haast je niet.
Het maakt niet uit wat je spel is.
Ik wil graag met je speelgoed spelen.
Ik wil graag met je speelgoed spelen.
Wees een van je speciale vrienden.
Een laatste emotie kan brengen
Ik wil graag met je speelgoed spelen.
Ik wil graag met je speelgoed spelen.
Wees een van je speciale vrienden.
Een laatste emotie kan brengen
Extraterrestial love affair
In uw geheime hall of fame
Bid voor de heilige en de sterken.
Bid voor de gek geworden anderen.
Naar je slaapkamer kijken
In uw privé paradijs
Open de poorten en laat me erdoor.
In de diepten van de hel voor jou
Ik zou leiden waar geen andere man het zou proberen.
Oh aan je zijde
Ik kan niet praten.
Denk erover na, maak je geen zorgen.
Neem een leven, haast je niet.
Geef mij niet de schuld, want Ik hou van je.
Wat je spel is, ja
Ik wil graag met je speelgoed spelen.
Ik wil graag met je speelgoed spelen.
Wees een van je speciale vrienden.
Een laatste emotie kan brengen
Oh baby
Op een dag zal je liefde over me heen zijn en ik voel, en ik voel
Wezens van de nacht
Hoeders van het geloof
Ik wil graag met je speelgoed spelen.
Ik wil graag met je speelgoed spelen.
Wees een van je speciale vrienden.
Een laatste emotie kan brengen
Ik wil graag met je speelgoed spelen.
Ik wil graag met je speelgoed spelen.
Wees een van je speciale vrienden.
Een laatste emotie kan brengen
Ik wil graag met je speelgoed spelen.
Ik wil graag met je speelgoed spelen.
Wees een van je speciale vrienden.
Een laatste emotie kan brengen