Robin Gibb — It's Only Make Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only Make Believe" van Robin Gibb.
Songteksten
I’ve never been alone before
It makes me feel so insecure
There’s nowhere that I can turn
There’s people in my public life
That can not even love their wife
But soon they got to learn
But it’s only make believe
Yes to give is to receive
But some just laugh and leave
For it’s only make believe me Believe me Believe me Believe me I lost the one I could not reach
Not even in a worded speech
It cost my peace of mind
So one and on and in and out
I start and stop and stand and shout
I left here far behind
For it’s only make believe
So to give is to receive
But some just laugh and leave
For it’s only make believe me Believe me Believe me Believe me Believe me Oh, believe me Believe me Oh, believe me Believe me Believe me
Songtekstvertaling
Ik ben nog nooit alleen geweest.
Ik voel me zo onzeker.
Ik kan nergens heen.
Er zijn mensen in mijn openbare leven.
Die niet eens van hun vrouw kan houden.
Maar binnenkort moeten ze leren
Maar het is alleen maar doen alsof
Ja geven is ontvangen
Maar sommigen lachen en vertrekken.
Want het is alleen maar laat me geloven geloof me geloof me geloof me Ik ben degene verloren die ik niet kon bereiken
Zelfs niet in een tekst
Het kostte me mijn gemoedsrust.
Dus een en aan en in en uit
Ik begin en stop en sta en schreeuw
Ik liet hier ver achter.
Want het is slechts schijn
Dus geven is ontvangen
Maar sommigen lachen en vertrekken.
Voor it ' s only make believe me, Geloof me Geloof me Geloof me Geloof me Oh, geloof me, Geloof me Oh, geloof me, Geloof me, Geloof me