Robin Gibb — In And Out Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In And Out Of Love" van Robin Gibb.
Songteksten
Out in the world, lost in the night
Broken inside, the dream’s out of sight
Running in circles, hot city streets
Young girl, you came and you make me believe it
I’m just a victim of emotion
A storm within an ocean of heartache and wonderland
Yesterday’s gone and whatever happens now
I found you, answer to a dream
In a world of strangers
In and out of love
Make it feel like the first time
I been searching forever
I been crazy fallin' in and out of love so long
(break)
Innocent hearts, beating alone
You opened my eyes, the hurting is gone
I’m lying next to you, I’m holding on to you
I’m born again girl and I can’t let go of you
I’m just a victim of emotion
A storm within an ocean of heartache and wonderland
Yesterday’s gone and whatever happens now
I found you, answer to a dream in a world of strangers
In and out of love
Make it feel like the first time
I been searching forever
I been crazy fallin' in and out of love so long
(break)
I been searchin' for the real thing (ooh I been searchin')
I been waitin' forever
I’ve seen the light
Whatever happens now, I found you, answer to a dream
In a world of strangers
Hold me love … (repeat line and fade)
Songtekstvertaling
In de wereld, verloren in de nacht
Van binnen gebroken, is de droom uit het zicht
Rondjes rennen, hete stadstraten
Jong meisje, je bent gekomen en je laat het me geloven.
Ik ben gewoon een slachtoffer van emotie.
Een storm in een oceaan van hartzeer en wonderland
Gisteren is weg en wat er nu ook gebeurt
Ik heb je gevonden, antwoord op een droom
In een wereld van vreemden
In en uit liefde
Laat het voelen als de eerste keer
Ik heb altijd gezocht.
Ik ben al zo lang verliefd.
(breken)
Onschuldige harten, alleen kloppend
Je opende mijn ogen, de pijn is weg.
Ik lig naast je, Ik hou je vast.
Ik ben herboren meisje en ik kan je niet loslaten
Ik ben gewoon een slachtoffer van emotie.
Een storm in een oceaan van hartzeer en wonderland
Gisteren is weg en wat er nu ook gebeurt
Ik vond je, antwoord op een droom in een wereld van vreemden
In en uit liefde
Laat het voelen als de eerste keer
Ik heb altijd gezocht.
Ik ben al zo lang verliefd.
(breken)
Ik heb gezocht naar het echte werk.)
Ik heb altijd gewacht.
Ik heb het licht gezien.
Wat er nu ook gebeurt, Ik heb je gevonden, antwoord op een droom
In een wereld van vreemden
Hou me vast.)