Robin Gibb — Don't Stop The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Stop The Night" van Robin Gibb.
Songteksten
Here is today, I’m feelin' blue
It’s Saturday night, I’m waiting for you
You said you’d come 'round at eight-thirtyfour
With some other guy, you pass by my door
I thought you were good, I felt you were real
A special kind of girl
So I walk down the street, into the town
I’m followin' you and ya' new love around
You said to go back to where I belong
That she didn’t care and I was so wrong
Forever I know I will never let go
'Till she’s mine, m-i-i-ine
Baby, believe what you like, don’t stop the night
Baby, believe what you like, don’t stop the night
Ah ah ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah ah ah Make up my mind, I’m gonna be strong
Don’t wanna look sad if she comes along
She may be with him but I’ll play along
I’ve waited all year, the night is so young
Love is like a miracle, a distant shining light
So many days I would hope and pray
she was mine, m-i-i-ine
Baby, believe what you like, don’t stop the night
Baby, believe what you like, don’t stop the night
Baby, you said you’d never go And now, you don’t wanna know
Baby, you know just what you found
Someone who’s only hangin' 'round
Baby, believe what you like, don’t stop the night
Baby, believe what you want, don’t stop the night
Baby, I know that you don’t, You’d never leave
Baby, I know … (fade out)
Songtekstvertaling
Hier is vandaag, Ik voel me blauw
Het is zaterdagavond, ik wacht op je.
Je zei dat je zou langskomen om achtendertig uur.
Met een andere man kom je langs mijn deur.
Ik dacht dat je goed was, ik voelde dat je echt was.
Een speciaal soort meisje
Dus ik loop door de straat, de stad in
Ik volg jou en je nieuwe liefde
Je zei dat ik terug moest gaan naar waar ik thuishoor.
Dat het haar niets kon schelen en ik het zo fout had.
Voor altijd Weet ik dat ik nooit zal loslaten
Tot ze van mij is, m-i-i-ine
Schat, geloof wat je wilt, stop de nacht niet
Schat, geloof wat je wilt, stop de nacht niet
Ik zal sterk zijn
Ik wil niet verdrietig kijken als ze langskomt.
Ze mag dan bij hem zijn, maar ik speel mee.
Ik heb het hele jaar gewacht, de nacht is zo jong
Liefde is als een wonder, een ver schijnend licht
Zoveel dagen dat ik hoop en bid
ze was van mij, m-i-i-ine.
Schat, geloof wat je wilt, stop de nacht niet
Schat, geloof wat je wilt, stop de nacht niet
Schat, je zei dat je nooit zou gaan en nu wil je het niet weten.
Schatje, je weet precies wat je gevonden hebt.
Iemand die alleen maar rondhangt.
Schat, geloof wat je wilt, stop de nacht niet
Schat, geloof wat je wilt, stop de nacht niet
Schat, ik weet dat je dat niet doet, je zou nooit weggaan.
Schatje, ik weet ... )