Robin Gibb — Diamonds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamonds" van Robin Gibb.
Songteksten
Looking for direction, the mighty Amazon
Only one ambition, to find the precious stone
When I was a boy it was a vision
Now it all just seems like deja-vu
Maybe it was all a premonition
Searchin' for treasure in the land of Peru, ooh
Diamonds (diamonds) up, down, in and out of the Amazon
Diamonds (diamonds), he won’t stop, the kid goes on and on Saw the holy temple, a man was on his knees
Sacrificion ceremony, the Gods they wanna please, oh Then the people shouted with emotion
Try to scale the giant pyramid
Following the writing on the sandstone
(saying the stone was in the room of the dead) oh no no no Diamonds (diamonds) up, down, in and out of the Amazon
Diamonds (diamonds) he won’t stop, the kid goes on and on Oh burning with fever, I’m dying of hunger
I’m searching all night, searching all night, all night
(break)
Then I jumped and run into the jungle
The solid ground gave way beneath my feet
Fallen inside an icy tomb forever
(the rock he was after is now out of reach)
Diamonds (diamonds) up, down, in and out the Amazon
Diamonds (diamonds) he won’t stop, the kid goes on and on Diamonds (diamonds) up, down, in and out the Amazon
Diamonds (diamonds) he won’t stop, the kid goes on and on Diamonds (diamonds) up, down, in and out of the Amazon
Diamonds (diamonds) he won’t stop, the kid goes on and on (fade)
Songtekstvertaling
Op zoek naar richting, de machtige Amazone
Slechts één ambitie, om de kostbare steen te vinden
Toen ik klein was, was het een visioen.
Nu lijkt het allemaal op déjà-vu.
Misschien was het een voorgevoel.
Zoekend naar schatten in het land van Peru, ooh
Diamanten op, neer, in en uit de Amazone
Diamonds (diamonds), he won ' t stop, the kid goes On and on Saw the holy temple, a man was on his knees
Offerceremonie, de goden die ze willen behagen, Oh Toen riepen de mensen met emotie
Probeer de gigantische piramide te beklimmen.
Na het schrijven op de zandsteen
oh nee geen diamanten op, neer, in en uit de Amazone
Hij zal niet stoppen, het kind gaat door en door Oh brandend van koorts, ik sterf van de honger
Ik zoek de hele nacht, Ik zoek de hele nacht, de hele nacht
(breken)
Toen sprong ik en rende de jungle in.
De vaste grond begaf zich onder mijn voeten.
Voor altijd in een ijzige tombe gevallen
(de rots die hij zocht is nu buiten bereik)
Diamanten (diamanten) op, neer, in en uit de Amazone
Diamanten (diamanten) hij zal niet stoppen, het kind gaat door en op diamanten (diamanten) op, neer, in en uit de Amazone
Diamanten (diamanten) hij zal niet stoppen, het kind gaat door en op diamanten (diamanten) op, neer, in en uit de Amazone
Diamonds (diamonds) he won ' t stop, the kid goes On and on (fade fade)