Robin Beck — First Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Time" van Robin Beck.
Songteksten
Miscellaneous
First Time
In control, I can feel it And it’s in control, I can feel it And it’s in control, I can feel it And it’s in control, I can feel…
First time, first love
Oh what feeling is this
Electricity flows
With the very first kiss
Like a break in the clouds
And the first ray of sun
I can feel it inside
Something new has begun
And it’s taking control
Of my body and mind
It began when I heard I love you
For the very first time
For the very first time
For the very first time
For the very first time
In control, in control
My body control
My body control
I can feel it And it’s in control
My body control
My body control
I can feel…
This life, this love
All the sweetness I feel
So mysterious yet
So incredibly real
It’s an uncharted sea
It’s an unopened door
But you gotta reach out
And you gotta explore
Even though you’re not sure
Till the moment arrives
There he is and you know you’re in love
For the very first time (6x)
For the very first time
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Eerste Keer
In controle, ik voel het en het is in controle, ik voel het en het is in controle, ik voel het en het is in controle, ik voel het…
Eerste Keer, Eerste Liefde
Oh wat een gevoel is dit
Elektriciteitsstromen
Met de allereerste kus
Als een breuk in de wolken
En de eerste zonnestraal
Ik voel het van binnen.
Er is iets nieuws begonnen.
En het neemt de controle over
Van mijn lichaam en geest
Het begon toen ik hoorde dat ik van je hou.
Voor het eerst
Voor het eerst
Voor het eerst
Voor het eerst
In controle, in controle
Mijn lichaam controle
Mijn lichaam controle
Ik voel het en het heeft de controle.
Mijn lichaam controle
Mijn lichaam controle
Ik voel…
Dit leven, deze liefde
Al de zoetheid die ik voel
Zo mysterieus nog
Zo ongelooflijk echt
Het is een onbekende zee
Het is een ongeopende deur.
Maar je moet contact opnemen.
En je moet verkennen
Ook al weet je het niet zeker
Tot het moment komt
Daar is hij en je weet dat je verliefd bent
Voor de allereerste keer (6x)
Voor het eerst