Robi Draco Rosa — Then songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Then" van Robi Draco Rosa.

Songteksten

after more than 700 years of ungrateful love
we conscious to (come) reunited against the growling winds
i know… i know she’ll be here again
i know all about this cavern world in your fragile head
come up here come with me through the oceans of ungrateful tears
i know she’ll be here again…
all my life i wanted to love again
all my life i wanted to be again
come again…
be my friend in the land of what was then
so a bomb explodes at the embassy
the F.U.C.K. claims
we will never be the same
soldiers of fortune take me to space mountain
i know she’ll be here again
well i know… i know she’ll be here again
all my life i wanted to love again
all my life i wanted to be again
come again…
be my friend in the land of what was then
well my tears will never see the rains of yesterday
i’d never could’ve thought my heart would break this way inside of me all my life i wanted to love again
all my life i wanted to be again
come again…
be my friend in the land of what was then
all my life i wanted to love again
all my life i wanted to be again
come again…
be my friend in the land of what was then
what was then…

Songtekstvertaling

na meer dan 700 jaar ondankbare liefde
wij zijn ons ervan bewust dat wij herenigd zullen worden tegen de winden.
ik weet dat ze hier weer zal zijn.
ik weet alles over deze grot wereld in je fragiele hoofd.
kom hier kom met me mee door de oceanen van ondankbare tranen
ik weet dat ze hier weer zal zijn.…
mijn hele leven wilde ik weer liefhebben
mijn hele leven wilde ik weer zijn.
kom nog eens langs.…
wees mijn vriend in het land van wat toen was
dus er ontploft een bom op de ambassade.
de F. U. C. K. beweert
we zullen nooit meer hetzelfde zijn.
soldaten van fortuin neem me mee naar space mountain
ik weet dat ze hier weer zal zijn.
ik weet dat ze hier weer zal zijn.
mijn hele leven wilde ik weer liefhebben
mijn hele leven wilde ik weer zijn.
kom nog eens langs.…
wees mijn vriend in het land van wat toen was
mijn tranen zullen nooit de regen van gisteren zien.
ik had nooit gedacht dat m ' n hart zo in me zou breken.
mijn hele leven wilde ik weer zijn.
kom nog eens langs.…
wees mijn vriend in het land van wat toen was
mijn hele leven wilde ik weer liefhebben
mijn hele leven wilde ik weer zijn.
kom nog eens langs.…
wees mijn vriend in het land van wat toen was
wat was toen?…