Robi Draco Rosa — Lifeless Clown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifeless Clown" van Robi Draco Rosa.
Songteksten
wonderland was a small street in the city of clowns
i thought i’d never return so down,
luried lights flowing over empty buildings
where delilah sings her songs of love
in my room, some whiskey in the mornings
i’ve tried to pin my apologies
i’m so alone.
i read the share of mindless love of the wall
yeah im so alone, so alone, I felt the insides of my heart fly down
i fly alone and rest before the dawn
i fly alone I am a lifeless clown
walking, talking alone, past fading serpents of joy
i find tranquility, I don’t know
hence some friendly mist from the women, the ugly dolphins
and then again the tipicaly insane
who am i to speak of the strange disaffection
within the pleasures of this FUCKED UP day
so alone.(so alone man)
i read the share of mindless love of the wall
yeah im so alone, so alone, i felt the insides of my heart turn stone
i fly alone and rest before the dawn
i fly alone and dread the day i was born
in my room, for once in my life im not suicidal
i fly alone i am a lifeless clown
so the feeling around my thighs is visioned
under the burning sounds of my meditation
and maybe someday when we wake up in the morning
we’ll see that everything is beautiful
thrugh the eyes of a lifeless clown
Songtekstvertaling
wonderland was een kleine straat in de stad van clowns
ik dacht dat ik nooit zo naar beneden zou komen.,
over lege gebouwen stromend licht
waar delilah haar liefdesliedjes zingt
in mijn kamer, wat whisky in de ochtend
ik heb geprobeerd mijn excuses aan te bieden.
ik ben zo alleen.
ik las het deel van hersenloze liefde van de muur
Ja, ik ben zo alleen, zo alleen, ik voelde de binnenkant van mijn hart naar beneden vliegen
ik vlieg alleen en rust voor de dageraad
ik vlieg alleen Ik ben een levenloze clown
wandelen, alleen praten, voorbij vervagende slangen van vreugde
ik vind rust, Ik weet niet
vandaar wat vriendelijke mist van de vrouwen, de lelijke dolfijnen
en dan weer de tipicaly krankzinnigheid
wie ben ik om te spreken over de vreemde afkeer
binnen de geneugten van deze KLOTEDAG
zo alleen.(zo alleen man)
ik las het deel van hersenloze liefde van de muur
Ja, ik ben zo alleen, zo alleen, ik voelde de binnenkant van mijn hart steen worden
ik vlieg alleen en rust voor de dageraad
ik vlieg alleen en vrees de dag dat ik geboren ben
in mijn kamer, voor één keer in mijn leven ben ik niet suïcidaal.
ik vlieg alleen Ik ben een levenloze clown
dus het gevoel rond mijn dijen is zichtbaar
onder de brandende geluiden van mijn meditatie
en misschien op een dag als we wakker worden in de ochtend
we zullen zien dat alles mooi is.
door de ogen van een levenloze clown