Roberto Vecchioni — Ninna nanna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ninna nanna" van Roberto Vecchioni.
Songteksten
Invecchierai senza cambiare mai
Perdonerai a tutti e non a te
Aspetterai come è tuo solito
Finché verrà la luna a prenderti
E parlerai di me con tutti quanti
So che parlerai e che ci credo
E che son l’unico dirai, ma sbaglierai
Invecchierai, sarà difficile
Vederti più, quasi impossibile
E non dovrai star con le carte su
Non tornerò mai più per ultimo
Ricorderai di me le sere
Che parlavo insieme a te
Di un vecchio amore che non è finito mai
E il mio dolore rivedrai
Invecchierai guardando fuori ma
Cucinerai cipolle insipide fin quando puoi
Leggera come sei tu volerai, oh sì che volerai
E sognerai, che tanto
Non ti costa niente, sognerai
Che io sia grande come mi vorresti tu
E piegherai la testa, e allora dormirai
Songtekstvertaling
Je zult oud worden zonder ooit te veranderen.
Je zult iedereen vergeven en niet jou.
Je wacht zoals gewoonlijk.
Tot de maan Je komt halen
En je zult met iedereen over me praten.
Ik weet dat je gaat praten en ik geloof erin.
En dat ik de enige ben die je zult zeggen, maar je zult het mis hebben.
Je zult oud worden, het zal moeilijk zijn.
Zie je meer, bijna onmogelijk
En je hoeft niet te staan met de kaarten aan
Ik kom nooit als laatste terug.
Je zult me ' s avonds herinneren.
Dat ik met je praatte.
Van een oude liefde die nooit eindigde
En mijn pijn zal je weer zien
Je wordt oud als je uitkijkt, maar
Je zult smakeloze uien koken zo lang als je kunt.
Licht als je bent je zult vliegen, oh ja je zult vliegen
En je zult dromen, hoeveel
Het kost je niets, je zult dromen.
Dat ik zo groot ben als je wilt dat ik ben
En je zult je hoofd buigen, en dan zul je slapen.