Roberto Vecchioni — Canzone Per Laura songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canzone Per Laura" van Roberto Vecchioni.

Songteksten

Al primo amore si ferm?
scese dalla filovia
e allora il mondo gli sembr?
una drogheria, una drogheria:
l’ultima volta che lo videro
era col circo del «pensateci un po' voi»,
dove leoni, clowns, acrobati,
stavan fermi come lui
Va da s? che Laura non crede,
non crede pi?,
passa il sale, chiacchiera, siede
e guarda gi?.
Fu re Riccardo il primo che
salut? la compagnia,
si tolse l’elmo e disse «tie'!»,
ma con cortesia, ma con cortesia

Songtekstvertaling

Bij de eerste liefde stop je?
stapte uit de trolley
en dan lijkt de wereld op hem?
een supermarkt, een supermarkt:
de laatste keer dat ze hem zagen,
hij was bij het circus van " denk erover na, jongens»,
waar leeuwen, clowns, acrobaten,
ze stonden stil zoals hij.
Wil je het aan mij geven? dat Laura niet gelooft,
denk je niet?,
geef het zout, chat, zit
en kijk naar gi?.
Koning Richard was de eerste die
Hallo? bedrijf,
hij deed z ' n helm af en zei:»,
maar met hoffelijkheid, maar met hoffelijkheid.