Roberto Roena Y Su Apollo Sound — Cui Cui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cui Cui" van Roberto Roena Y Su Apollo Sound.
Songteksten
Del manantial del alma, salen las lagrimas
Las buenas intenciones, salen del corazón
Por eso cuando lloras pierdo la calma
Pues hay llanto en tu alma y angustia de
Dolor
Cuando el manantial del alma
Haya crecido sus señales de dolor
Y sufrimientos si miras, a un hombre muy
Entristecido
Ese soy yo que quiero, acompañar tus
Sentimientos
Si miras, a un hombre muy entristecido
Ese soy yo que quiero, acompañar tus
Sentimientos
Coro: Cui — cui, acompañar tus sentimientos
Las lagrimas del cielo son convenientes
Porque ellas le dan vida, a la planta vegetal
En cambio que las tuyas son muy ardientes
Pues marchitan mi alma y angustian mi penal
Cuando el manantial del alma
Haya crecido, sus señales de dolor
Y sufrimientos si miras, a un hombre muy
Entristecido
Ese soy yo que quiero, acompañar tus
Sentimientos
Si miras, aun hombre muy entristecido
Ese soy yo que quiero, acompañar tus
Sentimientos
Coro: Cui — cui, acompañar tus sentimientos
Ayer yo estuve triste, y ahora estoy contento
Por eso cuando canto, yo canto de alma dentro
De tus malas intenciones, me estoy riendo
Dios té libre mamacita de esos malos
Pensamientos
Cui — cui, cui — cui, cui — cui, cui — cui
Con esos truquitos mami, a nada vas a llegar
Vaya truquito, vaya truquito, vaya truquito
No me vas a embarcar
Dios té libre mamacita, de esos malos
Pensamientos
Oye de tus errores, me estoy riendo
Cuando el manantial de alma, haya crecido
Su señales de dolor
Y sufrimientos cui — cui, y sufrimientos cui —
Cui
Y sufrimientos cui — cui
Ayer yo estuve triste, y ahora estoy contento
Ahora vengo de frente, y te juro que no
Miento
Songtekstvertaling
Uit de bron van de ziel komen er tranen uit
Goede bedoelingen komen uit het hart
Dat is waarom als je huilt ik mijn kalmte verlies
Want er is huilen in je ziel en angst van
Pijn
Wanneer de bron van de ziel
Laat je pijnsignalen groeien
En lijden als je kijkt naar een zeer
Treuren
Dat ben ik.
Gevoel
Als je kijkt naar een zeer trieste man
Dat ben ik.
Gevoel
Cui-cui, begeleid je gevoelens
De tranen van de hemel zijn handig.
Omdat ze leven geven aan de plant
Maar die van jou zijn erg heet.
Want zij verdorren mijn ziel en vervloeken mijn straf
Wanneer de bron van de ziel
Is gegroeid, zijn tekenen van pijn
En lijden als je kijkt naar een zeer
Treuren
Dat ben ik.
Gevoel
Als je kijkt, zelfs een zeer trieste man
Dat ben ik.
Gevoel
Cui-cui, begeleid je gevoelens
Gisteren was ik verdrietig en nu ben ik gelukkig.
Daarom zing ik met M ' n ziel als ik zing
Van je slechte bedoelingen, lach ik
God bevrijd mamacita thee van die slechteriken.
Gedachte
Wie-wie, wie - wie, wie-wie, wie-wie
Met die trucjes kom je nergens.
Wat een truc, wat een truc, wat een truc
Je neemt me niet aan boord.
God free tea mamacita, van die slechte
Gedachte
Luister naar je fouten, ik lach
Wanneer de bron van de ziel is gegroeid
Uw pijnsignalen
En lijden en lijden. —
Cui
En lijden cui-cui
Gisteren was ik verdrietig en nu ben ik gelukkig.
Nu kom ik naar voren, en ik zweer dat ik dat niet zal doen.
Liggen