Roberto Kunstler — In principio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In principio" van Roberto Kunstler.
Songteksten
E guardava la sua strada
Tra le nuvole ed il mare
Solo Lui, padrone del silenzio
Ma poi fu che un angelo cattivo
Una sera se ne andò
Per un mondo che credeva migliore
Solo lui, padrone della notte
Ma la vita si dimostrò curiosa
Mischiò le carte col serpente
Mise il veleno in una rosa
E così l’uomo ottenne la sua sposa
E vissero in due come scritto sù nel cielo
Solo Dio padrone del mistero
Ora io, io mi domando ancora
Cosa è bene, cosa è male?
Perché fermo non posso stare?
Mentre Dio ha smesso di parlare
Ma ci sarà un’anima gemella
Un’amica, una sorella
Che sia sempre solo quella
Ci sarà e mi saprà aspettare
Songtekstvertaling
En hij keek zijn kant op.
Tussen de wolken en de zee
Alleen hij, meester van de stilte.
Maar toen was het dat een slechte engel
Op een avond vertrok hij.
Voor een wereld die beter geloofde
Alleen hij, meester van de nacht
Maar het leven was vreemd.
Hij mengde kaarten met de slang.
Doe het gif in een roos.
En dus kreeg de man zijn bruid.
En ze leefden in twee, zoals hierboven geschreven in de hemel.
Alleen God, meester van het mysterie.
Ik vraag me nog steeds af ...
Wat is goed, wat is slecht?
Waarom kan ik niet stil blijven?
Terwijl God stopte met praten
Maar er zal een zielsverwant zijn.
Een vriend, een zus.
Laat het altijd zo zijn.
Hij zal er zijn en hij zal weten hoe hij moet wachten.