Roberto Goyeneche — Viejo Buenos Aires songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viejo Buenos Aires" van Roberto Goyeneche.

Songteksten

Viejo Buenos Aires…
¡como has cambiado
Rincón de mis amores…
Sueño de tus albores
Que hoy despierta
En tu grandeza
Y en tus honores
Que escondieron
La tristeza
De tus cantores
Que ya no se oyen más…
(Estribillo)
¿Dónde estarán…
¡Oh… ¡mi Buenos Aires…
Creciste en luces
Como buscando el cielo…
Tan solo te quedó
Del tiempo aquel
La voz de Carlos Gardel…
II
Ayer rodaba en tus tangos
El fango
De Villa Crespo y Pompeya…
El tiempo nada dejó
Y en tu brillar de estrellas…
Todo cambió…
¡Calle Corrientes…
Dulces musas de bohemia…,
Quiero amrrado vivir
A tu querer hasta morir
¡Mi buenos Aires
Cuando te vuelva a ver…

Songtekstvertaling

Oude Buenos Aires…
Hoe ben je veranderd?
Corner of my loves…
Droom van je dageraad
Dat ontwaakt vandaag
In uw grootheid
En in uw eer
Dat ze verborgen.
Verdriet
Van uw zangers
Die niet meer worden gehoord…
(Chorus)
Waar zullen ze zijn?…
Oh ... mijn Buenos Aires…
Je groeide op in lichten.
Zoals op zoek naar de hemel…
Alles wat je nog hebt is
Van de tijd dat
De stem van Carlos Gardel…
II
Gisteren rolde ik in je tango ' s.
Modder
Van Villa Crespo en Pompeii…
Tijd liet niets over
En in je sterren glans…
Alles veranderde.…
Corrientes Street…
Zoete Boheemse Muzen…,
Ik wil leven.
Op je liefde tot je sterft
Mijn buenos Aires
Als ik je weer zie…