Roberto Goyeneche — Shusheta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shusheta" van Roberto Goyeneche.
Songteksten
Toda la calle florida lo vió
con sus poalinas, galera y bastón…
Dicen que fué, allá por su juventud,
un gran Don Juan del Buenos Aires de ayer.
Engalanó la puerta del Jockey Club
y en el ojal siempre llevaba un clavel.-
Toda la calle florida lo vió
con sus polainas, galera y bastón.
Apellido distinguido,
gran señor en las reuniones,
por las damas suspiraba
y conquistaba
sus corazones.
Y en las tardes de Palermo
en su coche se paseaba
y en procura de un encuentro
iba el porteño
conquistador.-
Ah, tiempos del Pertit Salón…
Cuanta locura juvenil…
Ah, tiempo de la
sección Champán Tango
del «Armenonville».-
Todo pasó como un fugaz
instante lleno de emoción…
Hoy solo quedan
recuerdos de tu corazón…
Toda la calle florida lo vió
con sus polainas, galera y bastón.-
Songtekstvertaling
De hele florida straat zag hem.
met zijn poalinas, galera en wandelstok…
Ze zeggen dat hij daar was voor zijn jeugd.,
een grote Don Juan uit Buenos Aires gisteren.
De deur van de Jockey Club versierd
en in het knoopsgat droeg hij altijd een anjer.-
De hele florida straat zag hem.
met hun beenkappen, kombuis en stok.
Voornaam,
grote Heer in vergaderingen,
voor de dames zuchtte
en overwonnen
hun hart.
En in de middagen van Palermo
in zijn auto liep hij rond.
en op zoek naar een ontmoeting
de porteño ging weg.
veroveraar.-
Ah, Pertit salon tijden…
Hoe jeugdige waanzin…
Tijd van de
Section Champagne Tango
uit Armenonville.-
Het gebeurde allemaal als een Vluchtig
onmiddellijk vol emotie…
Vandaag zijn er alleen
herinneringen aan je hart…
De hele florida straat zag hem.
met hun beenkappen, kombuis en stok.-