Roberto Goyeneche — Barrio De Tango songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barrio De Tango" van Roberto Goyeneche.
Songteksten
Un pedazo de barrio, allá en Pompeya
Durmiéndose al costado del terraplén
Un farol balanceando en la barrera
Y el misterio de adiós que siembra el tren
Un ladrido de perros a la luna
El amor escondido en un portón
Los sapos redoblando en la laguna
Y a lo lejos la voz del bandoneón
Barrio de tango luna y misterio
Calles lejanas, como estarán
Viejos amigos que hoy ni recuerdo
Que se abran hecho, donde andarán
Barrio de tango que fue de aquella
Juana la rubia que tanto ame
Sabrá que sufro pensando en ella
Desde al tarde que la deje
Barrio de tango luna y misterio
Desde el recuerdo te vuelvo a ver
Así evoco tus noches barrio e’tango
Con las chatas entrando al corralón
La luna chapaleando sobre el fango
Y a lo lejos la voz del bandoneón
Barrio de tango luna y misterio
Calles lejanas, como estarán
Viejos amigos que hoy ni recuerdo
Que se abran hecho, donde andarán
Barrio de tango que fue de aquella
Juana la rubia que tanto ame
Sabrá que sufro pensando en ella
Desde al tarde que la deje
Barrio de tango luna y misterio
Desde el recuerdo te vuelvo a ver
Songtekstvertaling
Een stukje buurt, in Pompeii.
Slapen aan de zijkant van de dijk
Een lantaarn zwaaiend aan de barrière
En het mysterie van het afscheid dat de trein zaait
Een hond die naar de maan blaft
Liefde verborgen in een poort
De padden verdubbelen in de lagune
En in de verte de stem van de bandoneon
Tango buurt maan en mysterie
Verre straten, zoals ze zullen zijn
Oude vrienden die ik me vandaag niet eens herinner.
Laat ze open doen, waar ze zullen lopen.
Tango buurt die daar vandaan kwam.
Juana de blonde waar ik zoveel van hou
Ze zal weten dat ik lijd om aan haar te denken.
Sinds de middag dat ik haar verliet
Tango buurt maan en mysterie
Uit de herinnering zie ik je weer
Zo roep ik je ' tango-avondjes op.
Met de katten in de kraal
De maan zweeft over de modder.
En in de verte de stem van de bandoneon
Tango buurt maan en mysterie
Verre straten, zoals ze zullen zijn
Oude vrienden die ik me vandaag niet eens herinner.
Laat ze open doen, waar ze zullen lopen.
Tango buurt die daar vandaan kwam.
Juana de blonde waar ik zoveel van hou
Ze zal weten dat ik lijd om aan haar te denken.
Sinds de middag dat ik haar verliet
Tango buurt maan en mysterie
Uit de herinnering zie ik je weer