Roberto Carlos — Voltei ao Passado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voltei ao Passado" van Roberto Carlos.
Songteksten
Eu voltei ao passado
E lembrei de você
Revivi tantos sonhos
Que você também viveu…
Pois é!
Faz tempo que eu não sei
Da sua vida
Mas hoje uma saudade
Escondida
Me diz que eu preciso
Só te ver…
Quem sabe!
Talvez você também
Lembrou de mim
E quer saber também
A onde estou
Porque nos dividimos
Sem querer assim…
Eu voltei ao passado
E lembrei de você
Eu vivi tantos sonhos
Que você também viveu…
Eu sei!
O quanto foi difícil
Me afastar
Mas hoje com mais tempo
Prá pensar
Eu acho, foi melhor
Para nós dois…
Quem sabe!
Talvez não fosse bom
Eu te encontrar
Prá não ver tristeza
Em seu olhar
E eu tivesse até vontade
De chorar…
Eu voltei ao passado
E lembrei de você
Revivi tantos sonhos
Em que você também viveu…
Eu voltei ao passado
E lembrei de você
Eu vivi tantos sonhos
Em que você também viveu…
Songtekstvertaling
Ik ging terug naar het verleden
En ik herinnerde me jou.
Ik heb zoveel dromen herbeleven
Dat je ook geleefd hebt…
Ja, dat is het!
Het is lang geleden dat ik het wist.
Van je leven
Maar vandaag een verlangen
Verbergen
Zeg me dat ik het nodig heb.
Tot ziens.…
Wie weet!
Misschien jij ook.
Hij herinnerde zich mij.
En Ik wil het ook weten.
Waar ben ik?
Omdat we uit elkaar gingen.
Onbewust dus.…
Ik ging terug naar het verleden
En ik herinnerde me jou.
Ik leefde zoveel dromen
Dat je ook geleefd hebt…
Ik weet het!
Hoe moeilijk het was.
Wegkomen
Maar vandaag met meer tijd
Denk na.
Ik denk dat het beter was.
Voor ons allebei.…
Wie weet!
Misschien was het niet goed.
Ik vind je
PRA om verdriet niet te zien
In je look
En ik had zoveel als ik wilde.
Van huilen…
Ik ging terug naar het verleden
En ik herinnerde me jou.
Ik heb zoveel dromen herbeleven
Waarin je ook woonde…
Ik ging terug naar het verleden
En ik herinnerde me jou.
Ik leefde zoveel dromen
Waarin je ook woonde…