Roberto Carlos — Super Herói songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super Herói" van Roberto Carlos.

Songteksten

Quando você precisar
Alguma coisa de mim
É só me telefonar
Que eu irei correndo
Meu telefone eu deixei
Na cabeceira da cama
Não importa a hora que for
Me chama
Já não sou mais seu amor
Mas me preocupo contigo
Saiba que sou
Seu melhor amigo
Eu sou um super herói
Esqueço a dor que me dói
Pra te tirar
De qualquer perigo
Não se culpe, eu aprendi
Que o sentimento ninguém domina
Te agradeço, eu fui feliz
Mas o meu sonho de amor termina
Se acaso você chorar
E precisar do meu ombro
Estou nos restos do amor
Que ficou nos escombros
Mesmo ferido demais
Eu te direi sempre sim
Chame quando
Precisar de mim
Não se culpe, eu aprendi
Que o sentimento ninguém domina
Te agradeço, eu fui feliz
Mas o meu sonho de amor termina
Chame quando
Precisar de mim
Chame quando
Precisar de mim
Chame quando
Precisar de mim
Chame quando
Precisar de mim

Songtekstvertaling

Wanneer u
Iets van mij
Bel me gewoon.
Dat Ik zal rennen.
Mijn telefoon die ik achterliet
Aan het hoofd van het bed
Het maakt niet uit hoe laat het is.
Bel me.
Ik ben niet langer jouw liefde
Maar ik geef om je.
Weet dat ik ben
Je beste vriend.
Ik ben een super held.
Ik vergeet de pijn die me pijn doet.
Om je mee te nemen.
Van enig gevaar
Geef jezelf niet de schuld, Ik heb geleerd
Dat gevoel dat niemand domineert
Dank je, Ik was gelukkig.
Maar mijn droom van liefde eindigt
Als je huilt
En mijn schouder nodig hebben
Ik ben in de overblijfselen van de liefde
Die in het puin bleef
Zelfs te veel pijn.
Ik zal je altijd ja zeggen.
Bel wanneer
Heb me nodig.
Geef jezelf niet de schuld, Ik heb geleerd
Dat gevoel dat niemand domineert
Dank je, Ik was gelukkig.
Maar mijn droom van liefde eindigt
Bel wanneer
Heb me nodig.
Bel wanneer
Heb me nodig.
Bel wanneer
Heb me nodig.
Bel wanneer
Heb me nodig.