Roberto Carlos — Romântico songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romântico" van Roberto Carlos.

Songteksten

Que tal acordar com beijos e abraços, palavras de amor logo ao amanhecer
De alguém que desperta e fala que te ama, que rola na cama junto com você
Você diz que sente falta de carinho, de um homem que saiba te fazer feliz
Pra encontrar alguém que seja mesmo as… sim
É só olhar pra mim
Você tem que ter um homem como eu, romântico
Ardente no amor e cheio de paixão, romântico
Que faça você sentir-se a mais amada
E acabe de vez com a sua solidão
Você tem que ter um homem como eu, romântico
Que adoça a sua vida e saiba te dizer, romântico
Que nunca ninguém te amou até agora
Como este que está diante de você
Quem é que te olha tão apaixonado e o seu desabafo escuta a qualquer hora
Alguém que você tem sempre do seu lado
E enxuga o seu pranto quando você chora
Alguém que te aperte firme entre os braços do jeito que você sonha e sempre quis
Você precisa mesmo ter alguém assim
Alguém igual à mim

Songtekstvertaling

Wat dacht je van wakker worden met kussen en knuffels, woorden van liefde direct bij dageraad
Van iemand die wakker wordt en zegt dat hij van je houdt, die met je in bed rolt.
Je zegt dat je genegenheid mist, een man die weet hoe hij je gelukkig kan maken.
Om iemand te vinden die echt de...
Kijk me aan.
Je moet een man als ik hebben, romantisch.
Brandend in liefde en vol passie, romantisch
Moge het je het meest geliefd laten voelen.
En beëindig je eenzaamheid voor altijd
Je moet een man als ik hebben, romantisch.
Dat verzacht je leven en weet je te vertellen, romantisch
Dat niemand ooit van je gehouden heeft tot nu toe.
Zoals deze voor jou.
Wie kijkt er zo gepassioneerd naar je en je ventilator luistert op elk moment
Iemand die je altijd aan je zijde hebt.
En veeg je tranen als je huilt
Iemand die je strak tussen de armen houdt zoals je droomt en altijd al wilde
Je moet echt zo iemand hebben.
Iemand zoals ik.