Roberto Carlos — Querem Acabar Comigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Querem Acabar Comigo" van Roberto Carlos.
Songteksten
Querem acabar comigo
Nem eu mesma sei por quê
Enquanto eu tiver você aqui
Ninguém poderá me destruir
Querem acabar comigo
Isso eu não vou deixar
Me abrace assim
Me olhe assim
Não vá ficar longe de mim
Pois enquanto eu tiver você comigo
Sou mais forte
Para mim não há perigo
Você está aqui
E eu estou também
E com você eu não temo ninguém
Você sabe bem de onde eu venho
E no coração o que tenho
Tenho muito amor e é só o que interessa
Sempre aqui, pois a verdade é essa
Mas querem acabar comigo
Nem eu mesma sei por quê
Querem acabar comigo
Isso eu não vou deixar
Querem acabar comigo
Queriam, meus amores!
Songtekstvertaling
Ze willen het uitmaken.
Ik weet zelf niet eens waarom.
Zolang ik je hier heb.
Niemand kan me vernietigen.
Ze willen het uitmaken.
Dit laat ik niet toe.
Omhels me zo.
Kijk me zo aan.
Blijf uit m ' n buurt.
Zolang ik je bij me heb.
Ik ben sterker.
Voor mij is er geen gevaar
Je bent hier.
En ik ook.
En met jou vrees ik niemand.
Je weet best waar ik vandaan kom.
En in mijn hart wat ik heb
Ik heb veel liefde en dat is alles wat telt.
Altijd hier, want de waarheid is dit
Maar ze willen het uitmaken.
Ik weet zelf niet eens waarom.
Ze willen het uitmaken.
Dit laat ik niet toe.
Ze willen het uitmaken.
Ze wilden het, mijn liefjes!