Roberto Carlos — Quando a Gente Ama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando a Gente Ama" van Roberto Carlos.
Songteksten
Quando a gente ama
Faz loucuras não se toca
Tudo é lindo a gente gosta
Não importa o que der
Quando a gente ama
Nesse amor tudo é perfeito
E não vemos os defeitos
Desse alguém que a gente quer
Quando a gente ama
Esses defeitos são virtudes
E os erros atitudes
Que jamais a gente vê
Perde-se o juízo
O coração da gente voa
E tolices numa boa
Por amor a gente faz
Tudo a gente aceita
Quando está apaixonado
E não há nada de errado
Por que amar é bom demais
Quando a gente ama
A gente rí a toa
Tudo tem desculpa
Tudo se perdoa
O orgulho dança
A gente é uma criança
E diz sim pra tudo
Quando a gente ama
Tudo é um bom programa
Pode ser na rua
Pode ser na cama
O amor é lindo
E tudo é mais bonito
Quando a gente ama
Songtekstvertaling
Als we liefhebben
Raakt gek niet aan
Alles is mooi we houden van
Wat je ook geeft
Als we liefhebben
In deze liefde is alles perfect
En we zien de gebreken niet
Dit is iemand die we willen.
Als we liefhebben
Deze gebreken zijn deugden
Fouten en houdingen
Dat we nooit zien
Je verliest je verstand.
Het hart van ons vliegt
En onzin in een goed
Want love we do
Alles wat we accepteren
Als je verliefd bent
En er is niets mis.
Waarom liefde te goed is
Als we liefhebben
We lachen toa uit.
Alles heeft een excuus.
Alles is vergeven.
Trots dansen
We zijn een kind.
En zeg ja tegen alles.
Als we liefhebben
Alles is een goed programma
Het kan op straat zijn.
Kan in bed liggen
Liefde Is Prachtig.
En alles is mooier
Als we liefhebben