Roberto Carlos — Pra Sempre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pra Sempre" van Roberto Carlos.

Songteksten

Tudo nesse mundo pode se modificar
Pode até mudar a posição do sol e o mar
Que eu vou te amar
Eu vou te amar
Haja o que houver
Nada vai mudar
Cada vez maior eu sei que o nosso amor será
Pra sempre
Esteja onde estiver
Passe o tempo que passar
Não importa quando
Eu sei que o nosso amor será
Pra sempre
Dias vão nascer
Estaremos lado a lado
Ventos vão soprar
Estaremos abraçados
E a noite as estrelas no céu
Estarão sorrindo
Olhando pra nós e dizendo
Como esse amor é lindo
Tão lindo, tão lindo
Haja o que houver
Nada vai mudar
Cada vez maior eu sei que o nosso amor será
Pra sempre
Sempre nos amamos
Em algum tempo, em algum lugar
São as nossas almas que se amam e vão se amar
Pra sempre
Por séculos, milênios
Dimensões qualquer lugar
Somos um do outro
E assim sempre será
Nada vai mudar
A gente vai se amar
Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre
E a noite as estrelas no céu
Estarão sorrindo
Olhando pra nós e dizendo
Como esse amor é lindo
Tão lindo, tão lindo
Haja o que houver
Nada vai mudar
Cada vez maior eu sei que o nosso amor será
Pra sempre
Sempre nos amamos
Em algum tempo, em algum lugar
São as nossas almas que se amam e vão se amar
Pra sempre
Por séculos, milênios
Dimensões qualquer lugar
Somos um do outro
E assim sempre será
Nada vai mudar
A gente vai se amar
Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre

Songtekstvertaling

Alles in deze wereld kan veranderen.
Het kan zelfs de positie van de zon en de zee veranderen
Dat ik van je zal houden
Ik hou van je.
Wat er ook is.
Er zal niets veranderen.
Hoe groter Ik weet dat onze liefde zal zijn
Altijd
Waar je ook bent
Breng de tijd door die je doorbrengt.
Het maakt niet uit wanneer
Ik weet dat onze liefde zal zijn
Altijd
Days will be born
We zullen zij aan zij zijn.
De wind waait
We zullen omhelsd worden.
En de nacht de sterren in de hemel
Ze zullen lachen.
Naar ons kijken en zeggen
Hoe mooi is deze liefde
Zo mooi, zo mooi
Wat er ook is.
Er zal niets veranderen.
Hoe groter Ik weet dat onze liefde zal zijn
Altijd
We houden altijd van elkaar.
Ergens, ergens
Het zijn onze zielen die van elkaar houden en van elkaar zullen houden.
Altijd
Eeuwenlang, millennia
Afmetingen overal
We zijn van elkaar.
En zo zal het altijd zijn
Er zal niets veranderen.
We zullen van elkaar houden.
Altijd
Altijd
Altijd
Altijd
Altijd
En de nacht de sterren in de hemel
Ze zullen lachen.
Naar ons kijken en zeggen
Hoe mooi is deze liefde
Zo mooi, zo mooi
Wat er ook is.
Er zal niets veranderen.
Hoe groter Ik weet dat onze liefde zal zijn
Altijd
We houden altijd van elkaar.
Ergens, ergens
Het zijn onze zielen die van elkaar houden en van elkaar zullen houden.
Altijd
Eeuwenlang, millennia
Afmetingen overal
We zijn van elkaar.
En zo zal het altijd zijn
Er zal niets veranderen.
We zullen van elkaar houden.
Altijd
Altijd
Altijd
Altijd
Altijd