Roberto Carlos — Por Ella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Ella" van Roberto Carlos.
Songteksten
Por ella las puestas de sol y las madrugadas.
Por ella los sueos de amor y las noches amargas.
Por ella las palabras bellas, las dulces canciones,
El llanto, la risa, el abrazo, las cavilaciones.
Por ella cada despertar, cada sentimiento,
Las flores, la musica, el mar, la lluvia y el viento,
La luz, el color, el fuego, la tierra y el agua,
Azules y grises recuerdos, el cuerpo y el alma.
Por ella el amor, el dolor, la paz y el tormento.
Por ella la ilusin y el gozo de vivir queriendo.
Por ella admiro las estrellas y sigo mis pasos.
Por ella mi piel se estremece si pienso en su abrazo.
Por ella miro siempre el sol desde mi ventana.
Por ella aumenta la ilusin en toda mi alma.
Por ella me imagino el cielo como un beso eterno.
Por ella me pongo a cantar aunque este sufriendo.
Por ella la contradiccin y los desvarios.
Por ella cada sin sabor cada sin sentido
Las lagrimas por mi derramadas, tambin las caricias,
Los celos la furia callada mi mejor sonrisa.
Por ella mis aspiraciones, y mi fantasia.
Por ella las desolaciones y mi alegria,
Suspiros, corazn, pasin, poema y plegaria
Y todo lo que no se puede decir con palabras.
Por ella el amor, el dolor, la paz y el tormento.
Por ella la ilusin y el gozo de vivir queriendo.
Por ella admiro las estrellas y sigo mis pasos.
Por ella mi piel se estremece si pienso en su abrazo.
Por ella miro siempre el sol desde mi ventana.
Por ella aumenta la ilusin en toda mi alma.
Por ella me imagino el cielo como un beso eterno.
Por ella me pongo a cantar aunque este sufriendo.
Songtekstvertaling
Voor de zonsondergang en de dageraad.
Voor haar dromen van liefde en bittere nachten.
Voor haar de mooie woorden, de zoete liederen,
Het huilen, het lachen, de knuffel, de cavilaties.
Voor haar elk ontwaken, elk gevoel,
De bloemen, de muziek, de zee, de regen en de wind,
Licht, kleur, Vuur, Aarde en water,
Blauwe en grijze herinneringen, lichaam en ziel.
Voor haar liefde, pijn, vrede en kwelling.
Voor haar de illusie en de vreugde van het gewillige leven.
Voor haar bewonder ik de sterren en volg ik in mijn voetsporen.
Voor haar huivert mijn huid als ik aan haar omhelzing denk.
Voor haar kijk ik altijd naar de zon vanuit mijn raam.
Want het verhoogt de illusie in heel mijn ziel.
Door haar zie ik de hemel als een eeuwige kus.
Voor haar zing ik ook al heb ik pijn.
Door haar de contradictie en de tegenslagen.
Voor haar elke smakeloze elke betekenisloze
De tranen vergoten voor mij, ook de strelingen,
Jaloezie maakt mijn beste glimlach stil.
Voor haar mijn ambities, en mijn fantasie.
Voor haar verleidingen en mijn vreugde,
Zucht, hart, pasin, gedicht en gebed
En dat alles kan niet met woorden worden gezegd.
Voor haar liefde, pijn, vrede en kwelling.
Voor haar de illusie en de vreugde van het gewillige leven.
Voor haar bewonder ik de sterren en volg ik in mijn voetsporen.
Voor haar huivert mijn huid als ik aan haar omhelzing denk.
Voor haar kijk ik altijd naar de zon vanuit mijn raam.
Want het verhoogt de illusie in heel mijn ziel.
Door haar zie ik de hemel als een eeuwige kus.
Voor haar zing ik ook al heb ik pijn.