Roberto Carlos — O Que é Que Eu Faço songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Que é Que Eu Faço" van Roberto Carlos.
Songteksten
Se você por acaso me achar no seu caminho
Te pedindo um carinho
Não me negue um sorriso
Esse jeito, esse gesto, esse olhar
Não se faça de tonta sabendo que eu quero voltar
E se acaso você me encontrar na sua porta
Me convide para entrar
Me ofereça um café
Qualquer coisa, me aponte o sofá
Dez minutos apenas me dê e me ajude a falar
O que é que eu faço pra dizer tudo que eu sinto
O que é que eu faço pra fazer tudo que eu quero
Um empurrão, amor, e eu caio nos seus braços
O que é que eu faço, o que é que eu faço
Se você nesse dia quiser
Que eu fique um pouco mais
Pense bem, amor, no que você faz
Tenho as malas no carro, no caso é só você dizer
Pra eu ficar um pouco e esse pouco bastante vai ser
Se mais tarde você me encontrar na sua cama
Pode acreditar que eu enlouqueci
Enlouqueça comigo essa noite até o amanhecer
No café da manhã, meu amor, eu só quero você
O que é que eu faço pra dizer tudo que eu sinto
O que é que eu faço pra fazer tudo que eu quero
Um empurrão, amor, e eu caio nos seus braços
O que é que eu faço, o que é que eu faço
Enlouqueça comigo, essa noite até o amanhecer
No café da manhã, meu amor, eu só quero você
O que é que eu faço pra dizer tudo que eu sinto
O que é que eu faço pra fazer tudo que eu quero
Um empurrão, amor, e eu caio nos seus braços
O que é que eu faço, o que é que eu faço
O que é que eu faço pra dizer tudo que eu sinto
O que é que eu faço pra fazer tudo que eu quero
Um empurrão, amor, e eu caio nos seus braços
O que é que eu faço, o que é que eu faço
Songtekstvertaling
Als je me toevallig onderweg vindt
Ik vraag je om een genegenheid.
Ontzeg me geen glimlach.
Deze kant op, dit gebaar, deze blik.
Hou je niet van de domme, wetende dat ik terug wil komen.
En als je me toevallig aan je deur vindt
Vraag me binnen.
Bied me een koffie aan.
Wat dan ook, richt de bank op mij.
Geef me tien minuten en help me praten.
Wat moet Ik doen om alles te zeggen wat ik voel
Wat moet Ik doen om alles te doen wat Ik wil
Eén duw, liefje, en ik val in je armen.
Wat moet ik doen, wat moet ik doen
Als je op die dag wilt
Laat me nog even blijven.
Denk goed na over wat je doet.
Ik heb de tassen in de auto, voor het geval je zegt
Voor mij om een beetje te blijven en dit weinig genoeg zal zijn
Als je me later in je bed vindt
Kan je geloven dat ik gek werd?
Word gek met me vanavond tot zonsopgang
Als ontbijt, liefste, wil ik je alleen maar
Wat moet Ik doen om alles te zeggen wat ik voel
Wat moet Ik doen om alles te doen wat Ik wil
Eén duw, liefje, en ik val in je armen.
Wat moet ik doen, wat moet ik doen
Word gek met me, vanavond tot zonsopgang.
Als ontbijt, liefste, wil ik je alleen maar
Wat moet Ik doen om alles te zeggen wat ik voel
Wat moet Ik doen om alles te doen wat Ik wil
Eén duw, liefje, en ik val in je armen.
Wat moet ik doen, wat moet ik doen
Wat moet Ik doen om alles te zeggen wat ik voel
Wat moet Ik doen om alles te doen wat Ik wil
Eén duw, liefje, en ik val in je armen.
Wat moet ik doen, wat moet ik doen