Roberto Carlos — O Baile da Fazenda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Baile da Fazenda" van Roberto Carlos.
Songteksten
O baile vai correndo solto a noite inteira
Começa cedo e não tem hora pra acabar
Gente dançando só pelo prazer da dança
E outros só pelo prazer de se abraçar
O povo todo se diverte nesta festa
Que vai até o outro dia clarear
Quem já chegou acerta o passo nesta dança
Quem não chegou aperta o passo pra chegar
Casais dão passos soltos no salão inteiro
Um casalzinho quase não sai do lugar
Que tal o baile alguém pergunta e eles respondem
O baile é bom mas bom também é namorar
Quanta alegria está no rosto dessa gente
Que esquece tudo e não vê o tempo passar
Na madrugada o sanfoneiro toca forte
O baile esquenta e o povo começa a cantar
Ai, ai, ai. Ai, ai, ai…
A madrugada que passou não volta mais (bis)
Tem sempre alguém de longe olhando alguém que ama
Há muito tempo e nunca pôde lhe falar
Tira pra dança e é par constante a noite inteira
Depois do baile estão falando em se casar
O sol nascendo e o sanfoneiro continua
O baile acaba e ele não para de tocar
Sai pela porta e todo mundo vai seguindo
E pela estrada o povo todo a cantar
Ai, ai, ai. Ai, ai, ai…
A madrugada que passou não volta mais (bis)
Ai, ai, ai. Ai, ai, ai…
A madrugada que passou não volta mais (bis)
Ai, ai, ai. Ai, ai, ai…
A madrugada que passou não volta mais (bis)
Songtekstvertaling
De bal loopt de hele nacht los.
Het begint vroeg en er is geen tijd om af te maken.
Mensen dansen alleen voor het plezier van dansen.
En anderen voor het plezier van knuffelen.
Veel plezier op dit feest.
Dat zal tot de andere dag verlichten
Wie is aangekomen raakt de stap in deze dans
Wie er niet is aangekomen straft de stap om aan te komen
Koppels nemen losse stappen in de hele hal
Een klein paar gaat bijna niet weg.
Wat dacht je van het bal dat iemand vraagt en ze antwoorden
Het bal is goed, maar goed is ook daten.
Hoeveel vreugde is er in het gezicht van deze mensen
Wie vergeet alles en ziet de tijd niet voorbij gaan
In de vroege ochtend speelt de piccolo sterk
De dans warmt op en de mensen beginnen te zingen
Ha, ha, ha. Ha, ha, ha…
De dageraad die voorbij ging komt niet meer terug (bis)
Er is altijd iemand van ver die kijkt naar iemand die houdt van
Lang niet met je kunnen praten.
Strip om te dansen en het is constant paar de hele nacht
Na het bal praten we over trouwen.
De opkomende zon en de accordeon gaat verder
De dans eindigt en hij stopt niet met spelen
Ga de deur uit en iedereen gaat verder.
En bij de weg de mensen die zingen
Ha, ha, ha. Ha, ha, ha…
De dageraad die voorbij ging komt niet meer terug (bis)
Ha, ha, ha. Ha, ha, ha…
De dageraad die voorbij ging komt niet meer terug (bis)
Ha, ha, ha. Ha, ha, ha…
De dageraad die voorbij ging komt niet meer terug (bis)