Roberto Carlos — Nada Tenho a Perder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada Tenho a Perder" van Roberto Carlos.
Songteksten
Sei que não devia nem queria lhe deixar outra vez porque
Perdi a coragem que eu tinha
Para dizer adeus e agora quero crer
Que não poderia esconder
Que jamais esqueci você
Mas hoje seu silêncio me revelou
Que já não me pertence o seu amor
Eu senti que é inútil ficar
Por isso eu vou seguindo
Esperando encontrar
Alguém pra mim sorrindo
Nada tenho a dizer se você quer que seja assim
Longe daqui não pretendo chorar
Vou reagir, não preciso mudar
Quero viver, nada tenho a perder, meu bem
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik het niet zou moeten doen en ik wilde je niet weer verlaten omdat
Ik verloor de moed die ik had.
Om afscheid te nemen en nu wil ik geloven
Dat kon niet verbergen
Dat ik je nooit vergeten ben.
Maar vandaag onthulde zijn stilte aan mij
Dat niet langer van mij is jouw liefde
Ik voelde dat het nutteloos was om te blijven.
Dus ik volg
Wachten om te vinden
Iemand die naar me lacht
Ik heb niets te zeggen als je wilt dat het zo is.
Ver van hier ben ik niet van plan om te huilen.
Ik zal reageren, Ik hoef niet te veranderen.
Ik wil leven, Ik heb niets te verliezen.