Roberto Carlos — Lady Laura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Laura" van Roberto Carlos.
Songteksten
Tengo a veces deseo de ser
Nuevamente un chiquillo
Y en la hora que estoy afligido
Volverte a oÃr
De pedir que me abraces y lleves
De vuelta a casa
Que me cuentes un cuento bonito
Y me hagas dormir
Muchas veces quisiera oÃrte
Hablando, sonriendo
Aprovecha tu tiempo
Tú eres aún un chiquillo
A pesar la distancia y el tiempo
No puedo olvidar
Tantas cosas que a veces de ti Necesito escuchar
Lady Laura, abrázame fuerte
Lady Laura, y cuÃ(c)ntame un cuento
Lady Laura, un beso otra vez
Lady Laura
Lady Laura, abrázame fuerte
Lady Laura, hazme dormir
Lady Laura, un beso otra vez
Lady Laura
Cuantas veces me siento perdido
Durante la noche
Con problemas y angustias
Que son de la gente mayor
Con la palma apretando mi hombro
Seguro dirÃas
Ya verás que mañana las cosas
Te salen mejor
Cuando era un niño
Y podÃa llorar en tus brazos
Y oÃr tanta cosa bonita
En mi aflicción
Y en momentos alegres
Sentado a tu lado reÃa
Y en mis horas difÃciles
Dabas tu corazón
Lady Laura, abrázame fuerte
Lady Laura, y cuÃ(c)ntame un cuento
Lady Laura, y hazme dormir
Lady Laura
Lady Laura, abrázame fuerte
Lady Laura, y llÃ(c)vame a casa
Lady Laura, y cuÃ(c)ntame un cuento
Lady Laura
Tengo a veces deseos
De ser nuevamente un chiquillo
El pequeño que tú todavÃa
Aún crees tener
Cuando a veces te abrazo
Y te beso en silencio encendido
Y me dices aquello
Que yo necesito saber
Lady Laura, abrázame fuerte
Lady Laura, y cuÃ(c)ntame un cuento
Lady Laura, un beso otra vez
Lady Laura
Lady Laura, abrázame fuerte
Lady Laura, y llÃ(c)vame a casa
Lady Laura, un beso otra vez
Lady Laura
Songtekstvertaling
Ik wil soms
Weer een kleine jongen
En het uur des oordeels zal mij treffen.
Terug om te horen
Om je te vragen me te omhelzen en te dragen
Terug naar huis
Vertel me een mooi verhaal.
En laat me slapen.
Ik wil vaak van je horen.
Praten, lachen
Maak er het beste van.
Je bent nog een kind.
Ondanks afstand en tijd
Ik kan het niet vergeten.
Zoveel dingen die ik soms van je moet horen.
Lady Laura, hou me stevig vast.
Lady Laura, en wat een verhaal
Lady Laura, nog een kus.
Lady Laura
Lady Laura, hou me stevig vast.
Lady Laura, laat me slapen.
Lady Laura, nog een kus.
Lady Laura
Hoe vaak voel ik me verloren
Overnachting
Met problemen en angst
Die van de ouderen
Met de palm die in mijn schouder knijpt
Dat zou ik zeker zeggen.
Dat zie je morgen.
Ze zijn beter voor je.
Toen ik een kind was
En ik kon huilen in je armen
En hoor zoveel leuke dingen
In mijn aandoening
En in vreugdevolle momenten
Naast je zitten
En in mijn moeilijke uren
Je gaf je hart
Lady Laura, hou me stevig vast.
Lady Laura, en wat een verhaal
Lady Laura, en laat me slapen.
Lady Laura
Lady Laura, hou me stevig vast.
Lady Laura, en bel me naar huis.
Lady Laura, en wat een verhaal
Lady Laura
Soms heb ik verlangens.
Om weer een kleine jongen te zijn
De kleine die je nog hebt
Je denkt nog steeds dat je
Als ik je soms knuffel
En ik kus je zachtjes
En zeg me dat
Dat ik moet weten
Lady Laura, hou me stevig vast.
Lady Laura, en wat een verhaal
Lady Laura, nog een kus.
Lady Laura
Lady Laura, hou me stevig vast.
Lady Laura, en bel me naar huis.
Lady Laura, nog een kus.
Lady Laura