Roberto Carlos — Ilegal, Inmoral o Engorda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ilegal, Inmoral o Engorda" van Roberto Carlos.
Songteksten
Vivo condenado en hacer lo que no quiero
De tan bien comportado a veces yo me desespero
Si hago alguna cosa siempre alguien va a decir
Que esto o aquello no se debe hacer
Qué me importa a mí, ya no sé más qué es lo cierto
Y cómo he de saber o qué es lo que debo hacer
Qué culpa tengo yo, amigo dímelo
Será que lo que a mí me gusta
Es ilegal, es inmoral o engorda
Yo sé que me perdí entre mil filosofías
Me he vuelto un ser callado y también desconfiado
Procuro andar derecho en buena dirección
Mas ciertas cosas siempre me llaman la atención
Trato de andar bien pero yo no soy de fierro
Me pongo a pensar y no puedo cambiar
Qué culpa tengo yo amigo dímelo
Será que lo que a mí me gusta
Es ilegal, es inmoral o engorda
Si a alguien yo conozco en un encuentro casual
Y todo anda bien en una charla informal
Cálida la noche, sugiere disfrutar
De mi terraza toda la belleza del mar
Más la noche es una niña, delicias del café al despetar
Entonces qué hay que hacer ya no quiero más saber
Si como alguna cosa que no debo comer
Si lo que a mí me gusta
Es ilegal, es inmoral o engorda
Será que lo que a mí me gusta
Es ilegal, es inmoral o engorda
Si lo que a mí me gusta
Es ilegal, es inmoral o engorda
Songtekstvertaling
Ik leef gedoemd om te doen wat ik niet wil.
Van zo goed gedrag soms wanhoop ik
Als ik iets doe, zal er altijd iemand zeggen:
Dat dit of dat niet moet worden gedaan
Wat maakt het voor mij uit, Ik weet niet meer wat goed is.
En hoe moet ik dat weten of wat moet Ik doen?
Wat is mijn schuld, man? vertel het me.
Will wat ik leuk vind
Het is illegaal, immoreel of vet.
Ik weet dat ik verdwaalde tussen duizend filosofieën.
Ik ben een rustig wezen geworden en ook verdacht.
Ik probeer recht in de goede richting te lopen
Maar sommige dingen vallen altijd op.
Ik probeer goed te lopen, maar ik ben niet van ijzer.
Ik begin te denken en ik kan niet veranderen.
Wat is mijn schuld, vriend? vertel het me.
Will wat ik leuk vind
Het is illegaal, immoreel of vet.
Als iemand die ik ken in een toevallige ontmoeting
En alles gaat goed in een informeel gesprek
Warme nacht, suggereert genieten
Vanaf mijn terras alle schoonheid van de zee
Meer de nacht is een meisje, koffie lekkernijen om te jammeren
Wat moet ik dan doen?
Als ik iets eet, moet ik het niet eten.
Als wat ik leuk vind
Het is illegaal, immoreel of vet.
Will wat ik leuk vind
Het is illegaal, immoreel of vet.
Als wat ik leuk vind
Het is illegaal, immoreel of vet.