Roberto Carlos — I Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love You" van Roberto Carlos.
Songteksten
Eu queria um passarinho ser
Pra levar um bilhetinho pra você
E nas mal traçadas linhas revelar
Minha paixão e o meu amor, meu grande amor
No meu radinho de pilha sempre escuto
Melodias que me lembram de você
Cafonice talvez possa parecer
Vou me modernizar você vai ver
Uma calça Lee agora vou comprar
Vou ficar moderninho pra chuchu
Vou até aprender falar inglês
Pra lhe dizer: I love you, I love you
Vou falar gíria e dançar o rock’n’roll
E do Castelinho vou ficar freguês
E se tudo isso não adiantar
Eu vou vestir meu terno branco outra vez
Vou falar gíria e dançar o rock’n’roll
E do Castelinho vou ficar freguês
E se tudo isso não adiantar
Eu vou vestir meu terno branco outra vez
Eu vou vestir meu terno branco outra vez
Eu vou vestir meu terno branco outra vez
Songtekstvertaling
Ik wilde dat een klein vogeltje
Om een kleine notitie voor je te nemen
En in de slecht getrokken lijnen
Mijn passie en mijn liefde, mijn grote liefde
In mijn stapel radinho luister altijd
Melodieën die me aan jou doen denken
Cafonice misschien lijkt het
Ik zal moderniseren.
Een broek Lee nu zal Ik kopen
Ik zal modern zijn voor chuchu.
Ik zal zelfs Engels leren spreken.
Om je te zeggen: Ik hou van je, Ik hou van je
Ik zal spreken slang en Dans rock ' N ' Roll
En vanuit Castelinho word ik een klant.
En als dit alles niet helpt
Ik trek m ' n witte pak weer aan.
Ik zal spreken slang en Dans rock ' N ' Roll
En vanuit Castelinho word ik een klant.
En als dit alles niet helpt
Ik trek m ' n witte pak weer aan.
Ik trek m ' n witte pak weer aan.
Ik trek m ' n witte pak weer aan.