Roberto Carlos — Hoje é Domingo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoje é Domingo" van Roberto Carlos.
Songteksten
Eu passei por cada dia da semana
Esperando esse domingo
Pra ficar o tempo todo do seu lado
Desfrutar do seu carinho
Viajei na ida e volta do trabalho
Com você no pensamento
Bateu forte o coração contando as horas
Pra chegar esse momento
Enfrentei cada minuto de saudade
Disfarcei a solidão do fim de tarde
Me lembrando o tempo todo do seu rosto
Seu sorriso tão bonito
Quero beijos e abraços demorados
Esperei por isso de segunda a sábado
Hoje eu quero te falar do meu amor
E o dia inteiro estar contigo
Hoje é domingo
Dia perfeito
Pra um casal apaixonado
Fazer tudo que o amor lhe dá direito
Tudo é bonito
Hoje é domingo
Vale a pena esperar uma semana
Por um dia assim tão lindo
Enfrentei cada minuto de saudade
Disfarcei a solidão do fim de tarde
Me lembrando o tempo todo do seu rosto
Seu sorriso tão bonito
Quero beijos e abraços demorados
Esperei por isso de segunda a sábado
Hoje eu quero te falar do meu amor
E o dia inteiro estar contigo
Hoje é domingo
Dia perfeito
Pra um casal apaixonado
Fazer tudo que o amor lhe dá direito
Tudo é bonito
Hoje é domingo
Vale a pena esperar uma semana
Por um dia assim tão lindo
Hoje é domingo
Dia perfeito
Pra um casal apaixonado
Fazer tudo que o amor lhe dá direito
Tudo é bonito
Hoje é domingo
Vale a pena esperar uma semana
Songtekstvertaling
Ik heb elke dag van de week
Ik wacht zondag.
Om altijd aan jouw kant te blijven.
Geniet van je genegenheid.
Ik reisde heen en weer van mijn werk
Met jou in gedachten
Hit the heart hard tell the hours
Op dit moment
Ik zag elke minuut van verlangen tegemoet.
Ik vermomde de eenzaamheid van de late middag.
Je herinnert me de hele tijd aan je gezicht.
Je glimlach is zo mooi.
Ik wil lange kussen en knuffels.
Ik heb er van Maandag Tot Zaterdag op gewacht.
Vandaag wil ik je vertellen over mijn liefde
En de hele dag om bij jou te zijn
Vandaag is het zondag.
Perfecte dag.
Voor een verliefd stel.
Doe alles wat liefde je geeft
Alles is prachtig.
Vandaag is het zondag.
Is het de moeite waard om een week te wachten?
Voor zo ' n mooie dag
Ik zag elke minuut van verlangen tegemoet.
Ik vermomde de eenzaamheid van de late middag.
Je herinnert me de hele tijd aan je gezicht.
Je glimlach is zo mooi.
Ik wil lange kussen en knuffels.
Ik heb er van Maandag Tot Zaterdag op gewacht.
Vandaag wil ik je vertellen over mijn liefde
En de hele dag om bij jou te zijn
Vandaag is het zondag.
Perfecte dag.
Voor een verliefd stel.
Doe alles wat liefde je geeft
Alles is prachtig.
Vandaag is het zondag.
Is het de moeite waard om een week te wachten?
Voor zo ' n mooie dag
Vandaag is het zondag.
Perfecte dag.
Voor een verliefd stel.
Doe alles wat liefde je geeft
Alles is prachtig.
Vandaag is het zondag.
Is het de moeite waard om een week te wachten?