Roberto Carlos — Força Estranha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Força Estranha" van Roberto Carlos.
Songteksten
Fora Estranha
(Caetano Veloso)
Eu vi o menino correndo eu vi o tempo
Brincando ao redor do caminho daquele menino
Eu pus os meus ps no riacho
E acho que nunca os tirei
O sol ainda brilha na estrada e eu nunca passei
Eu vi a mulher preparando outra pessoa
O tempo no pra pr’eu olhar para aquela barriga
A vida amiga da arte
A parte que o sol me ensinou
O sol que atravessa essa estrada que nunca passou
| Por isso uma fora me leva a cantar
| Por isso essa fora estranha
| Por isso que eu canto no posso parar
| Por isso essa voz tamanha
Eu vi muitos cabelos brancos na fronte do artista
O tempo no pra e no entanto ele nunca envelhece
Aquele que conhece o jogo
Do fogo das coisas que so
O sol
A estrada
O tempo
O p
E o cho
Eu vi muitos homens brigando ouvi seus gritos
Estive no fundo de cada vontade encoberta
E a coisa mais certa de todas as coisas
No vale um caminho sob o sol
E o sol sobre a estrada
O sol sobre a estrada
O sol
Songtekstvertaling
Vreemd Buiten
(Caetano Veloso)
Ik zag de jongen rennen Ik zag de tijd
Spelen op het pad van die jongen
Ik heb mijn p ' s in de Beek gelegd.
En ik denk niet dat ik ze ooit heb afgedaan.
De zon schijnt nog steeds op de weg en ik ben er nooit langs gekomen.
Ik zag de vrouw iemand anders voorbereiden.
De tijd in pra PR ' I kijk naar die buik
Het kunstvriendelijke leven
Het deel dat de zon me leerde
De zon die deze weg passeert
# So an outside leads me to sing
Dus deze was raar |
# Why I sing in Can I stop
# Why this voice so big
Ik zag veel wit haar op het voorhoofd van de kunstenaar.
Tijd in pra en toch wordt hij nooit oud
Degene die het spel kent
Van het vuur van de dingen die zijn
Zon
Weg
Tijd
O p
En cho
Ik zag veel mannen vechten Ik hoorde hun kreten
Ik ben op de bodem geweest van elke geheime wil
En het veiligste van alle dingen
In de vallei een pad onder de zon
En de zon op de weg
De zon op de weg
Zon