Roberto Carlos — Fim de Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fim de Amor" van Roberto Carlos.
Songteksten
Vou contar a triste história
Do meu amor que se acabou
Levou-me a felicidade
E amargurado me deixou
Sim, eu a tinha para mim
Mas ela me deixou assim
A viver de pura ilusão
Magoou meu coração
Assim eu preciso ter alguém
Pra dizer, dizer, meu bem
Vem dar-me o seu calor
Você é o meu grande amor
Sem meu bem
Não posso viver sem você
Sabe também que sem você
Eu sou capaz até de morrer
Sim, eu pensei em ser feliz
Viver bem eu sempre quis
Sentir louca paixão
Ver o pulsar do seu coração
Sabe que você
É meu grande amor
Volte pra mim
Eu lhe peço, volte por favor
Sim, eu pensei em ser feliz
Viver bem eu sempre quis
Sentir louca paixão
Ver o pulsar do seu coração
Songtekstvertaling
Ik zal het trieste verhaal vertellen.
Van mijn liefde die voorbij is
Het kostte me geluk.
En bitter verliet me
Ja, ik had het voor mezelf.
Maar ze liet me zo achter.
Leven in pure illusie
Pijn aan mijn hart
Dus ik heb iemand nodig.
Om te zeggen, om te zeggen, schat
Kom geef me je warmte
Jij bent mijn grote liefde
Zonder mijn goed
Ik kan niet leven zonder jou.
Weet ook dat zonder jou
Ik ben zelfs in staat om te sterven.
Ja, ik dacht dat ik gelukkig zou zijn.
Leef goed Ik heb altijd al gewild
Voel een gekke passie.
Zie de hartslag van je hart
Weet dat je
Het is mijn grote liefde
Kom bij me terug.
Ik vraag je, kom alsjeblieft terug.
Ja, ik dacht dat ik gelukkig zou zijn.
Leef goed Ik heb altijd al gewild
Voel een gekke passie.
Zie de hartslag van je hart