Roberto Carlos — El Hombre (O Homem) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Hombre (O Homem)" van Roberto Carlos.
Songteksten
Un cierto día un Hombre estuvo aquí
De mirar tan tierno y dulce que nunca se vio
En su canto había una oración
Nunca se escuchó otra canción como la de Él
Solamente hablaba Él de amor
Todo gesto suyo era de amor
Y paz Él traía en su corazón
Él por esos campo caminó
Desde las montañas predicó de amor mayor
Y la luz brilló en la oscuridad
Y el sol brilló en cada corazón que comprendió
Que además de esta vida aquí
Existe otra vida más allá
Y así al renacer
Morir no es el fin
Todo lo que Él aquí dejó
No pasó y siempre va a existir
Por esos lugares que Él pisó
Dio el camino cierto a seguir
Yo sé que Él algún día volverá
Y en los mismos campos buscará lo que sembró
Él va a cosechar lo que nació
Llorar por la semilla que murió sin florecer
Pero aún hay tiempo de plantar
Hacer dentro de sí la flor del bien crecer
Para entregar cuando Él regrese aquí
Todo lo que Él aquí dejó
No pasó y siempre va a existir
Por esos lugares que Él pisó
Dio el camino cierto a seguir
Todo lo que Él aquí dejó
No pasó y siempre va a existir
Por esos lugares que Él pisó
Dio el camino cierto a seguir
Songtekstvertaling
Op een dag was hier een man.
Van er zo teder en lief uit te zien dat je nooit zag
In zijn lied was er een gebed
Ik heb nog nooit zo ' n liedje gehoord.
Hij sprak alleen over liefde.
Zijn elk gebaar was van liefde.
En vrede bracht hij in zijn hart
Hij liep door die velden.
Uit de bergen gepredikt van grotere liefde
En het licht scheen in de duisternis
En de zon scheen in elk hart dat hij begreep
Dat naast dit leven hier
Er is een ander leven voorbij
En zo herboren te worden
Sterven is niet het einde.
Alles wat hij hier achterliet.
Het is niet gebeurd en het zal altijd bestaan
Voor die plaatsen waar hij op stapte
Hij gaf de juiste weg om te volgen.
Ik weet dat hij op een dag terugkomt.
En op dezelfde akkers zal hij zoeken wat hij gezaaid heeft.
Hij zal oogsten wat geboren is.
Huilend om het zaad dat stierf zonder bloei.
Maar er is nog tijd om te planten.
Maak in jezelf de bloem van het goede groeien
Om te leveren als hij hier terugkeert.
Alles wat hij hier achterliet.
Het is niet gebeurd en het zal altijd bestaan
Voor die plaatsen waar hij op stapte
Hij gaf de juiste weg om te volgen.
Alles wat hij hier achterliet.
Het is niet gebeurd en het zal altijd bestaan
Voor die plaatsen waar hij op stapte
Hij gaf de juiste weg om te volgen.