Roberto Carlos — Amazônia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazônia" van Roberto Carlos.
Songteksten
Como um tolo
Fui seguindo seu caminho
Me deixando ser levado
Por suas mãos
Na ilusão do amor, sem pensar na dor
Eu me esqueci
De me resguardar, de me proteger
De pensar em mim
Na velocidade que eu vinha
Não pude mais parar
E até os sinais que os amigos deram
Eu não percebi
Tudo ultrapassei, nada respeitei
Eu só vi você, ai…
Quanta insensatez, quanta estupidez
O que eu fiz pra mim
Como um bêbado bebi suas palavras
E quando eu acordei e te procurei
Nem sequer me achei
E então enlouqueci
Fui além dos meus limites
Explodi todas as pontes tentando esquecer você
Quanta insensatez, quanta estupidez
O que eu fiz pra mim
Como um bêbado bebi suas palavras
E quando eu acordei e te procurei
Nem sequer me achei
E então enlouqueci
Fui além dos meus limites
Explodi todas as pontes tentando esquecer você
Quanta insensatez, quanta estupidez
O que eu fiz pra mim
Quanta insensatez, quanta estupidez
O que eu fiz pra mim
Songtekstvertaling
Als een dwaas
Ik heb jouw pad gevolgd.
Me laten meeslepen
Door uw handen
In de illusie van liefde, zonder aan pijn te denken
Ik was het vergeten.
Om me te beschermen, om me te beschermen.
Om aan mij te denken
Met de snelheid dat ik kwam
Ik kon niet stoppen.
En zelfs de tekenen die vrienden gaven
Ik wist het niet.
Alles wat ik overtrof, niets wat ik respecteerde.
Ik zag alleen jou, helaas.…
Hoe dom, hoe stom
Wat ik mezelf heb aangedaan
Als een dronkaard dronk ik je woorden
En toen ik wakker werd en je zocht
Ik heb mezelf niet eens gevonden.
En toen werd ik gek.
Ik ging mijn grenzen te buiten.
Ik heb alle bruggen opgeblazen om jou te vergeten.
Hoe dom, hoe stom
Wat ik mezelf heb aangedaan
Als een dronkaard dronk ik je woorden
En toen ik wakker werd en je zocht
Ik heb mezelf niet eens gevonden.
En toen werd ik gek.
Ik ging mijn grenzen te buiten.
Ik heb alle bruggen opgeblazen om jou te vergeten.
Hoe dom, hoe stom
Wat ik mezelf heb aangedaan
Hoe dom, hoe stom
Wat ik mezelf heb aangedaan