Roberto Bellarosa — Love Kills (Belgium) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Kills (Belgium)" van Roberto Bellarosa.
Songteksten
So the arrow shot right through her heart and brought her to the floor
And she fell so deep like she had never fell so deep before
But the pain was almost unbelievable
When the end was near she felt the fear alive, alive, alive
Waiting for the bitter pill, give me something I can feel
'Cause love kills over and over, love kills over and over
Waiting for the bitter pill, something I can truly feel
'Cause love kills over and over, love kills over and over again
'Cause he didn’t fight for life when he was up against the wall
And he felt so scared so close to death, even though they had it all
There’s a lesson that you always have to learn
To the consequence of fire comes the burn
Waiting for the bitter pill, give me something I can feel
'Cause love kills over and over, love kills over and over
Waiting for the bitter pill, something I can truly feel
'Cause love kills over and over, love kills over and over again
One last, one last, one last prayer for life
Won’t you give me, give me hope tonight?
I’ll be waiting for the bitter pill, give me something I can feel
'Cause love kills over and over, love kills over and over
Waiting for the bitter pill, something I can truly feel
'Cause love kills over and over, love kills over and over again
Songtekstvertaling
Dus de pijl schoot dwars door haar hart en bracht haar naar de vloer
En ze viel zo diep alsof ze nog nooit zo diep was gevallen.
Maar de pijn was bijna ongelooflijk
Toen het einde nabij was voelde ze de angst levend, levend, levend
Wachten op de bittere pil, geef me iets dat ik kan voelen
Want liefde doodt keer op keer, liefde doodt keer op keer
Wachten op de bittere pil, iets wat ik echt kan voelen
Want liefde doodt keer op keer, liefde doodt keer op keer
Want hij vocht niet voor het leven toen hij tegen de muur stond.
En hij voelde zich zo bang zo dicht bij de dood, ook al hadden ze alles.
Er is een les die je altijd moet leren.
Tot de gevolgen van het vuur komt de verbranding.
Wachten op de bittere pil, geef me iets dat ik kan voelen
Want liefde doodt keer op keer, liefde doodt keer op keer
Wachten op de bittere pil, iets wat ik echt kan voelen
Want liefde doodt keer op keer, liefde doodt keer op keer
Een laatste, een laatste, een laatste gebed voor het leven
Wil je me geen hoop geven vanavond?
Ik wacht op de bittere pil, geef me iets wat ik kan voelen.
Want liefde doodt keer op keer, liefde doodt keer op keer
Wachten op de bittere pil, iets wat ik echt kan voelen
Want liefde doodt keer op keer, liefde doodt keer op keer