Roberto Bellarosa — Agathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agathe" van Roberto Bellarosa.
Songteksten
Agathe est celle à qui je dis tout,
Agathe est telle
I got to tell
Agathe est belle mais ca m’coûte des sous
Je la gâte, Agathe
I got to pay
Agathe adore se faire désirer
I got to wait
I got to wait
Quand Agathe aime
C’est au compte-gouttes
J’te signale
Que ça fait des mois qu’on papillonne
J’te signale
Que l’heure est venue que tu te donnes
J’te signale
Qu’aimer sans vouloir aimer non
C’est pas normal, normal, normal, normal
J’te signale
J’n’attendrai pas que tu te décides
J’te signale
Pour moi l’amour est un besoin, un besoin vital
Et tes carences en physique
Nous seront fatales, fatales, fatales, fatales…
Agathe tu m’aimes
Oui mais pas assez
Quoique t’en dises
Agathe, Agathe
I got to love
Et un point c’est tout
J’te signale
Lejour est une nuit qui s’ignore
Au signal
Laisse-moi un message avec ton corps
J’te signale
Qu’aimer sans vouloir aimer non
C’est pas normal, normal, normal, normal
Je te signale
J’n’attendrai pas que tu t'éternises
Je te signale
Pour moi l’amour est un besoin, un besoin vital
Et tes carences en physique
Nous seront fatales, fatales, fatales, fatales
Agathe
Agathe
Que ça fait des mois qu’on papillonne
Que l’heure est venue que tu te donnes
Qu’aimer sans vouloir aimer non,
c’est pas normal, normal, normal, normal
J’te signale
J’n’attendrai pas que tu te décides
Je te signale
Pour moi l’amour est un besoin, un besoin vital
Et tes carences en physique
Nous seront fatales, fatales, fatales, fatales
Agathe
Et ça fait des mois
Ca fait des mois
Ca fait des mois
Ca fait des mois
Agathe
Et tes carences en physique
Nous seront fatales, fatales, fatales, fatales
Tu te décides
Au final
Pour moi l’amour est un besoin
Songtekstvertaling
Agathe is degene aan wie ik alles vertel.,
Agathe is zo ...
Ik moet het vertellen.
Agathe is mooi, maar het kost me centen.
Ik verwen haar, Agathe.
Ik moet betalen.
Agathe wordt graag begeerd
Ik moet wachten.
Ik moet wachten.
Wanneer Agathe liefheeft
Het is dropper.
Ik zal je aangeven.
Het is maanden geleden dat we flapperen.
Ik zal je aangeven.
Dat de tijd is gekomen dat je jezelf geeft
Ik zal je aangeven.
Wat lief te hebben zonder lief te hebben nee
Het is niet normaal, normaal, normaal, normaal
Ik zal je aangeven.
Ik wacht niet tot je een beslissing neemt.
Ik zal je aangeven.
Voor mij is liefde een behoefte, een vitale behoefte
En je fysieke tekortkomingen
We zullen fataal zijn, fataal, fataal, fataal…
Agathe you love me
Ja, maar niet genoeg.
Wat jij wilt.
Agathe, Agathe
I got to love
En één punt is alles.
Ik zal je aangeven.
De dag is een onbekende nacht.
Op het signaal
Laat een bericht achter bij je lichaam.
Ik zal je aangeven.
Wat lief te hebben zonder lief te hebben nee
Het is niet normaal, normaal, normaal, normaal
Ik zal je aangeven.
Ik wacht niet tot je blijft hangen.
Ik zal je aangeven.
Voor mij is liefde een behoefte, een vitale behoefte
En je fysieke tekortkomingen
We zullen fataal zijn, fataal, fataal, fataal
Agatha
Agatha
Het is maanden geleden dat we flapperen.
Dat de tijd is gekomen dat je jezelf geeft
Wat lief te hebben zonder lief te hebben nee,
het is niet normaal, normaal, normaal, normaal
Ik zal je aangeven.
Ik wacht niet tot je een beslissing neemt.
Ik zal je aangeven.
Voor mij is liefde een behoefte, een vitale behoefte
En je fysieke tekortkomingen
We zullen fataal zijn, fataal, fataal, fataal
Agatha
En het is maanden geleden.
Het is maanden geleden.
Het is maanden geleden.
Het is maanden geleden.
Agatha
En je fysieke tekortkomingen
We zullen fataal zijn, fataal, fataal, fataal
Jij beslist.
Op het einde
Voor mij is liefde een behoefte