Roberta Flack — You Know What It's Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know What It's Like" van Roberta Flack.
Songteksten
Deep within the night
You leave me all alone
When you say goodbye
I close my eyes, I can’t see
Should have known
Your smile is amazing
I miss you the moment that you’re gone
From my arms
Your kisses are blazing
A fire I’ve waited for so long
I could go on and on But you, you know
You know what it’s like, oh baby
When love feels
When everything feels right, so right
Like a fire, warm
Glowing in the night, so bright
I say you, surely you know
You know what it’s like
When we’re holding hands
Walking in the daylight
Feels so nice
Truly, it’s romance
Keeps me holding so tight
So good, so right
I sing from the mountain
I come down to whisper in your ear
La, la, la, la I spring like a fountain
I tell you the words you love to hear
But there’s no meaning, my dear
Because you, you know
You know what it’s like, oh baby
When love feels
When everything feels right, so right
Like a fire, warm
Glowing in the night, so bright
I say you, surely you know
You know what it’s like, yeah, yeah
I know you, you know
You know what it’s like, oh baby
When love feels
When everything feels right, so right
Like a fire, warm
Glowing in the night, so bright
I say you, surely you know
You know what it’s like
You know what it’s like
Yes, you do You know you do You know what it’s like
Yes, you do, oh I know, I know you know
You know what it’s like
Yes, you do You know you do You know what it’s like
Yes, you do I know, I know you know
Songtekstvertaling
Diep in de nacht
Laat me met rust.
Als je afscheid neemt
Ik sluit mijn ogen, Ik zie niets.
Had moeten weten
Je glimlach is geweldig.
Ik mis je op het moment dat je weg bent.
Uit mijn armen
Je kussen branden.
Een vuur waar ik zo lang op heb gewacht
Ik kan doorgaan, maar jij ...
Je weet hoe het is, oh baby
Als de liefde voelt
Als alles goed voelt, zo goed
Als een vuur, warm
Gloeiend in de nacht, zo helder
Ik zeg u, u weet vast wel
Je weet hoe het is.
Als we elkaars hand vasthouden
Wandelen in het daglicht
Het voelt zo lekker.
Echt, het is romantiek.
Houdt me zo stevig vast
Zo goed, zo goed
Ik zing van de berg
Ik kom naar beneden om in je oor te fluisteren.
La, la, la, la ik spring als een fontein
Ik vertel je de woorden die je graag hoort
Maar er is geen betekenis, Mijn liefste
Omdat jij, weet je
Je weet hoe het is, oh baby
Als de liefde voelt
Als alles goed voelt, zo goed
Als een vuur, warm
Gloeiend in de nacht, zo helder
Ik zeg u, u weet vast wel
Je weet hoe het is.
Ik ken jou.
Je weet hoe het is, oh baby
Als de liefde voelt
Als alles goed voelt, zo goed
Als een vuur, warm
Gloeiend in de nacht, zo helder
Ik zeg u, u weet vast wel
Je weet hoe het is.
Je weet hoe het is.
Ja, je weet dat je weet hoe het is
Ja, dat Weet je wel.
Je weet hoe het is.
Ja, je weet dat je weet hoe het is
Ja, dat Weet je.