Roberta Flack — Uh-Uh Ooh-Ooh Look Out (Here It Comes) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uh-Uh Ooh-Ooh Look Out (Here It Comes)" van Roberta Flack.
Songteksten
Wish I didn’t know what it meant
When did I become so intelligent?
It feels so right, you forget the past
It’s different now
Perhaps you forgot yesterday how things went down
I hear your voice on the telephone
Right away I sense something’s wrong
Uh-uh ooh-ooh
Look out, here it comes
I know a goodbye when I hear one
Uh-uh ooh-ooh
Look out, here it comes
I know a goodbye when I hear one
I wish it came as a surprise
But heartbreak is someone I recognize
I felt secure and happy for a while
Believed again
Love is a puzzle that I just don’t understand
I hear your voice searching for the words
Ones that I pretend I’ve never heard
Uh-uh ooh-ooh
Look out, here it comes
I know a goodbye when I hear one
Uh-uh ooh-ooh
Look out, here it comes
I know a goodbye when I hear one
You can turn it around and upside down
No matter which way you look at it
(It's coming)
Spell it out in your mind, there’s no doubt
Don’t you know, quits is quits
I hear your voice on the telephone
Right away I sense something’s wrong
Uh-uh ooh-ooh
Look out, here it comes
(I don’t know what went wrong)
I know a goodbye when I hear one
(So, so sorry)
Uh-uh ooh-ooh
Look out, here it comes
(Baby, you’ve hurt too long)
I know a goodbye when I hear one
(So, so sorry)
Uh-uh ooh-ooh
Look out
Look out, look out
(I don’t know what went wrong)
I know a goodbye
I know, I know, I know, I know
Know, know, know, know
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik niet wist wat het betekende.
Sinds wanneer ben ik zo intelligent?
Het voelt zo goed, je vergeet het verleden
Het is nu anders.
Misschien ben je gisteren vergeten hoe het ging.
Ik hoor je stem aan de telefoon.
Ik voel meteen dat er iets mis is.
Uh - uh ooh-ooh
Kijk uit, Hier komt het.
Ik herken een afscheid als ik er een hoor.
Uh - uh ooh-ooh
Kijk uit, Hier komt het.
Ik herken een afscheid als ik er een hoor.
Ik wou dat het een verrassing was.
Maar liefdesverdriet is iemand die ik herken.
Ik voelde me een tijdje veilig en gelukkig.
Weer geloofd
Liefde is een puzzel die ik gewoon niet begrijp
Ik hoor je stem zoekend naar de woorden
Degenen die ik doe alsof ik nog nooit gehoord heb.
Uh - uh ooh-ooh
Kijk uit, Hier komt het.
Ik herken een afscheid als ik er een hoor.
Uh - uh ooh-ooh
Kijk uit, Hier komt het.
Ik herken een afscheid als ik er een hoor.
U kunt het omdraaien en ondersteboven
Het maakt niet uit hoe je het bekijkt.
Het komt eraan.)
Spel het in je hoofd, er is geen twijfel
Weet je dat niet?
Ik hoor je stem aan de telefoon.
Ik voel meteen dat er iets mis is.
Uh - uh ooh-ooh
Kijk uit, Hier komt het.
(Ik weet niet wat er mis ging)
Ik herken een afscheid als ik er een hoor.
Het spijt me .)
Uh - uh ooh-ooh
Kijk uit, Hier komt het.
Je hebt te lang pijn gedaan.)
Ik herken een afscheid als ik er een hoor.
Het spijt me .)
Uh - uh ooh-ooh
Uitkijken
Kijk uit.
(Ik weet niet wat er mis ging)
Ik weet een vaarwel
Ik weet het.
Weet, Weet, Weet, Weet