Roberta Flack — In A Sentimental Mood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In A Sentimental Mood" van Roberta Flack.
Songteksten
In a sentimental mood
I can see the sun come through my room
And your lovin' attitude
Is like a flame that comes and lights the gloom
On the wings of every kiss
Drifts a melody so strange and sweet
And the sentimental bliss is like a dream
My paradise complete
Rose petals seem to fall
It’s all like a dream to call you mine
My heart’s a lighter thing
Since you made this night a thing divine
In a sentimental mood
I’m within a world, so heavenly
And I never dreamt that you’d be lovin' me My paradise complete
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Another sentimental, sentimental mood
Another sentimental, a sentimental mood
Rose petals seem to fall
All like a dream to call you mine
My heart’s a lighter thing
Since you made this night a thing divine
On the wings of every kiss
Drifts a melody so strange and sweet
In the sentimental bliss you make my dreams
My paradise complete
It’s like a dream, my paradise complete
It’s like a dream, my paradise complete
You make my dreams, my paradise complete
Songtekstvertaling
In een sentimentele bui
Ik zie de zon door mijn kamer komen.
En je liefhebbende houding
Is als een vlam die komt en de duisternis verlicht
Op de vleugels van elke kus
Laat een melodie zo vreemd en lief klinken
En het sentimentele geluk is als een droom
Mijn paradijs compleet
Rozenblaadjes lijken te vallen.
Het is net een droom om je de mijne te noemen.
Mijn hart is iets lichter.
Sinds je deze nacht goddelijk hebt gemaakt
In een sentimentele bui
Ik ben in een wereld, zo hemels
En ik had nooit gedacht dat je van me zou houden mijn paradijs compleet
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Weer een sentimentele, sentimentele stemming.
Weer een sentimentele stemming.
Rozenblaadjes lijken te vallen.
Allemaal als een droom om je de mijne te noemen
Mijn hart is iets lichter.
Sinds je deze nacht goddelijk hebt gemaakt
Op de vleugels van elke kus
Laat een melodie zo vreemd en lief klinken
In het sentimentele geluk maak je mijn dromen
Mijn paradijs compleet
Het is als een droom, mijn paradijs compleet
Het is als een droom, mijn paradijs compleet
Je maakt mijn dromen, mijn paradijs compleet