Roberta Flack — Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friend" van Roberta Flack.
Songteksten
Now the moon is peering through my thoughts are pure and clear
I see the ones I’ve taken for granted… ones i love so dear!
Oh my Friend
I can depend
Thick or thin
We are like kin
Oh my Friend
You never gave a second thought
For loving me!
How precious are the gems of kindliness so far and few
And giving is a special Gift, returning back to you
Oh my Friend
I can depend
Thick or thin
We are like kin
Oh my Friend
You always gave enough
Unselfishly you cared!
My Friend, My dear Friend
Even when we’re apart you stay in my heart
In my mind
In my soul
Friends can depend on each other time and again
Oh my Friend
You always gave enough
Unselfishly you cared!
Oh my Friend
I can depend
Thick or thin
We are like kin
Oh my Friend
You always have and always will be my best Friend
My Friend
My Friend!
Songtekstvertaling
Nu gluurt de maan door mijn gedachten.
Ik zie degenen die ik als vanzelfsprekend beschouw ... degenen waar ik zo van hou!
Oh mijn vriend
Ik kan op je rekenen.
Dik of dun
We zijn als familie.
Oh mijn vriend
Je hebt er nooit over nagedacht.
Omdat je van me houdt.
Hoe kostbaar zijn de edelstenen van vriendelijkheid tot nu toe en weinig
En geven is een speciaal geschenk, terugkeren naar jou
Oh mijn vriend
Ik kan op je rekenen.
Dik of dun
We zijn als familie.
Oh mijn vriend
Je gaf altijd genoeg.
Onzelfzuchtig dat je om me gaf!
Mijn vriend, mijn beste vriend
Zelfs als we uit elkaar zijn blijf je in mijn hart
In mijn gedachten
In mijn ziel
Vrienden kunnen van elkaar afhankelijk zijn.
Oh mijn vriend
Je gaf altijd genoeg.
Onzelfzuchtig dat je om me gaf!
Oh mijn vriend
Ik kan op je rekenen.
Dik of dun
We zijn als familie.
Oh mijn vriend
Je bent altijd mijn beste vriend geweest.
Mijn Vriend.
Mijn Vriend!