Roberta Bonanno — Matematico songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matematico" van Roberta Bonanno.

Songteksten

E' matematico
mi hai preso subito
tu che stai con lei
in questa festa che non parte mai
E' matematico
vado nel panico
non mi guardi mai
ma io lo sento che anche tu mi vuoi
Poi .... studiavo i gesti tuoi (i gesti tuoi)
la mano fra i capelli (fra i capelli)
e come le parlavi (le parlavi)
come ballavi insieme a lei (Tu ballavi insieme a lei)
con gli occhi le lanciavo dei coltelli

Heyyyyy

Perché stanotte tu sei l'anima
uguale alla mia anima
è un'attrazione chimica
ti giuro che ti avrò
perché stanotte tu sei l'anima
uguale alla mia anima
se credi in questa regola è matematico
ti giuro che ti avrò!

E' matematico
aumenta il battito se stai insieme a lei
ma la tua mente mi appartiene ormai
E' telepatico pensarsi un attimo
e già gli occhi tuoi si sono fusi dentro agli occhi miei
Lei sa già tutto di noi (tutto di noi)
Il gioco degli sguardi (degli sguardi)
Quei piccoli segnali (quei segnali)
Lo vedo che mi odia ormai (Lo vedo che mi odia ormai)
Mi sa che questa notte farò danni

Heyyyy

Perché stanotte tu sei l'anima
uguale alla mia anima
è un'attrazione chimica,ti giuro che ti avrò
Perché stanotte tu sei l'anima
uguale alla mia anima
se credi in questa regola è matematico
è matematico!
Perché stanotte tu sei l'anima
uguale alla mia anima
è un'attrazione chimica,ti giuro che ti avrò
Perchè stanotte tu sei l'anima
uguale alla mia anima
se credi in questa regola è matematico
è matematico!

Songtekstvertaling

Ze is een wiskundige. je hebt me meteen. je bent bij haar op een feest dat nooit weggaat .ze is een wiskundige. ik raak in paniek. je kijkt nooit naar me, maar ik heb het gevoel dat je Me ook wilt.... Ik bestudeerde je gebaren (je gebaren) de hand tussen het haar (tussen het haar) en hoe je ze sprak (je sprak ze) hoe je met haar danste (je danste met haar) met de ogen Ik gooide messen Heyyyyyyyyyyyyyy, want vanavond ben je de ziel gelijk aan mijn ziel is een chemische aantrekking ik zweer dat ik je zal hebben want vanavond ben je de ziel gelijk aan mijn ziel als je gelooft in deze regel is wiskundig ik zweer dat ik je zal hebben!

En' wiskundige verhoogt de hartslag als je met haar, maar je geest is voor mij nu' telepathische dacht voor een moment, en al uw ogen zijn gesmolten in mijn ogen, Ze weet al van ons (ons allemaal) Het spel van blikken (blikken) Die kleine signalen (die signalen) kan ik zien wie mij haat nu (kan ik zien wie mij haat nu) ik weet dat deze nacht zal ik doen schade Heyyyy Waarom vanavond je de ziel van mijn ziel is een chemische aantrekking,Ik zweer het je dat ik zal hebben Want vanavond bent u de ziel die gelijk is aan mijn ziel, als je gelooft in deze regel is wiskundig wiskundig is!
Want vanavond ben je de ziel gelijk aan mijn ziel het is een chemische aantrekking, ik zweer dat ik je zal hebben want vanavond ben je de ziel gelijk aan mijn ziel als je gelooft in deze regel het is wiskundig het is wiskundig!