Robert — Question de philosophie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Question de philosophie" van Robert.
Songteksten
On se prend par la main
Toi tu parles moi je ne dis rien
On se prend par le coeur
Et parfois ca nous fait es peur
Le vent souffle dans le jardin
Je t’ecoute je me sens si bien
Il est question de philosophie
J’ai besoin de toi dans ma vie
Si tu veux mon avis, je te le donne
Si tu en as envie, je m’abandonne
Dans le jardin le vent s’est leve
Tout les mots se sont envoles
Doucement je me suis couchee
Toi tu cours apres tes idees
Comme elles tu pourrais t’egarer
Dans ce jardin moi j’ai tant reve
Reve de tes mains de t’aimer
Il est question de philosophie
Songtekstvertaling
We nemen elkaar bij de hand
Je praat tegen me. Ik zeg niets.
We nemen elkaar bij het hart
En soms maakt het ons bang.
De wind waait in de tuin
Ik luister. ik voel me zo goed.
Het is een kwestie van filosofie.
Ik heb je nodig in mijn leven.
Als je mijn mening wilt, zal ik het je geven.
Als je er zin in hebt, geef ik het op.
In de tuin stond de wind
Alle woorden vlogen weg.
Langzaam ging ik naar bed.
Je gaat achter je ideeën aan.
Hoe kon je verdwalen?
In deze tuin heb ik zoveel dromen
Reve of your hands to love you
Het is een kwestie van filosofie.