Robert — Les clichés de l'ennui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les clichés de l'ennui" van Robert.
Songteksten
Et si je sortais dans la nuit
Et si je quittais mon ennui
Peut-être au bout le paradis
Mais qui me le dit
Si la vie n’est qu’un jeu
Qui doit lancer les dès
Je ne sais pas tricher
Il me faudra perdre ou gagner
Et si je sortais dans la nuit
Et si je quittais mon ennui
Mais vos nuits ne sont jamais les miennes
Oh, seule, ça n’en vaut pas la peine
Quand le jour se lève
Au plus profond de mon sommeil
Là où tout m'émerveille
Je fais un rêve…
Songtekstvertaling
Wat als ik ' s nachts uitga?
Wat als ik stop met mijn verveling
Misschien aan het eind van het paradijs
Maar wie zegt dat?
Als het leven maar een spel is
Wie moet ze meteen lanceren?
Ik kan niet vals spelen.
Ik moet verliezen of winnen.
Wat als ik ' s nachts uitga?
Wat als ik stop met mijn verveling
Maar jouw nachten zijn nooit van mij
Alleen, het is het niet waard.
Wanneer de dag aanbreekt
Diep in mijn slaap
Waar alles me verbaast
Ik heb een droom.…