Robert — Le Tour De France songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Tour De France" van Robert.
Songteksten
T’as dit que tout doit disparaître,
Tout quoi?
T’as dit que tout doit disparaître,
Mais moi,
Je me sens pas tout à fait prête,
Pour tout ça.
Alors je cours des kilomètres,
Jusqu'à toi.
J’m’essoufle,
J’ai pas l’endurance.
Un point,
De côté je pense.
J’ai mal,
Faut pas que j’y pense.
C’est pas Le Tour De France.
Je manque,
Un peu d’expérience.
J’accroche,
Mon coeur à ma tête.
Et là,
Je tiens la cadence.
Pas prête pour la défaite.
Je prends,
Mon petit vélo.
J’me sens,
Des ailes dans le dos.
J’adore,
Tu m'échapperas pas.
Tu fais Le Tour De France.
J’f’rai plus la course à pied,
Même pour te ratrapper.
J’ai des ampoules partout,
J’préfère changer une roue.
Sur mon vélo,
Je suis la reine.
De toutes les connes,
Comme moi qui t’aime.
Oui, mais elles n’ont pas mon vélo,
Moi je les coiffe au poteau,
Je t’aime.
T’as dit que tout doit disparaître,
Pas toi.
T’as dit que tout doit disparaître,
Pas moi.
J’bouche mes oreilles avec tes doigts,
Lalala.
J’entends plus rien et j’adore ça,
T’es à moi.
J’m’essoufle,
J’ai pas l’endurance.
Un point,
De côté je pense.
J’ai mal,
Faut pas que j’y pense.
C’est pas Le Tour De France.
Je manque,
Un peu d’expérience.
J’accroche,
Mon coeur à ma tête.
Et là,
Je tiens la cadence.
Pas prête pour la défaite.
Je prends,
Mon petit vélo.
J’me sens,
Des ailes dans le dos.
J’adore,
Tu m'échapperas pas.
Tu fais Le Tour De France.
J’f’rai plus la course à pied,
Même pour te ratrapper.
J’ai des ampoules partout,
J’préfère changer une roue.
Sur mon vélo,
Je suis la reine.
De toutes les connes,
Comme moi qui t’aime.
Oui, mais elles n’ont pas mon vélo,
Moi je les coiffe au poteau,
Je t’aime.
Songtekstvertaling
Je zei dat alles weg moest.,
Wat allemaal?
Je zei dat alles weg moest.,
Maar ik,
Ik voel me nog niet helemaal klaar.,
Voor dit alles.
Dus ik ren voor mijlen,
Aan jou.
Ik heb bijna geen adem meer.,
Ik heb het uithoudingsvermogen niet.
Punt,
Afgezien daarvan denk ik.
Ik heb pijn.,
Ik hoef er niet over na te denken.
Het is niet de Tour de France.
Ik mis,
Een beetje ervaring.
Ik hang op.,
Mijn hart tot mijn hoofd.
En daar,
Ik hou het tempo vast.
Niet klaar voor de nederlaag.
Ik neem,
Mijn kleine fiets.
Ik voel,
Vleugels achterin.
Ik hou ervan.,
Je komt niet van me weg.
Je gaat door Frankrijk.
I f ' Rai more running,
Zelfs om je op stang te jagen.
Ik heb overal gloeilampen.,
Ik verwissel liever een wiel.
Op mijn fiets,
Ik ben de Koningin.
Van alle connes,
Zoals ik die van je houdt.
Ja, maar ze hebben mijn fiets niet.,
Ik doe ze bij de post.,
Ik hou van je.
Je zei dat alles weg moest.,
Jij niet.
Je zei dat alles weg moest.,
Ik niet.
Ik hou m ' n oren dicht met je vingers.,
Lalala.
Ik hoor niets en ik hou ervan.,
Je bent van mij.
Ik heb bijna geen adem meer.,
Ik heb het uithoudingsvermogen niet.
Punt,
Afgezien daarvan denk ik.
Ik heb pijn.,
Ik hoef er niet over na te denken.
Het is niet de Tour de France.
Ik mis,
Een beetje ervaring.
Ik hang op.,
Mijn hart tot mijn hoofd.
En daar,
Ik hou het tempo vast.
Niet klaar voor de nederlaag.
Ik neem,
Mijn kleine fiets.
Ik voel,
Vleugels achterin.
Ik hou ervan.,
Je komt niet van me weg.
Je gaat door Frankrijk.
I f ' Rai more running,
Zelfs om je op stang te jagen.
Ik heb overal gloeilampen.,
Ik verwissel liever een wiel.
Op mijn fiets,
Ik ben de Koningin.
Van alle connes,
Zoals ik die van je houdt.
Ja, maar ze hebben mijn fiets niet.,
Ik doe ze bij de post.,
Ik hou van je.