Robert Zuddas — Chasing Rainbows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Rainbows" van Robert Zuddas.
Songteksten
I can see the horizon
Every cloud running away
And in the sky, recreated
Promises painted with faith
And so far away
(so close, and yet)
So far away
Even if it’s raining
The sun will shine
Can you see the colour
Falling from the sky
Now, don’t you worry baby
It’ll be alright
And what tomorrow brings, baby, only heaven knows
Everybody’s chasing the rainbow
And what ever the weather
We can find our way of go
Dreaming 'bout something better
And when we’re dreaming, the brighter it goes
And so far away
(so close, and yet)
So far away (It's getting closer, closer)
Even if it’s raining…
Feel it getting brighter baby
Do you see the light
Get a little closer, honey
It’ll be alright
Even if it’s raining…
Songtekstvertaling
Ik kan de horizon zien.
Elke wolk die wegrent
En in de hemel, opnieuw geschapen
Beloften geschilderd met geloof
En zo ver weg
(zo dichtbij, en toch)
Zo ver weg
Zelfs als het regent
De zon zal schijnen
Kun je de kleur zien?
Vallen uit de hemel
Maak je geen zorgen.
Het komt wel goed.
En wat morgen brengt, baby, alleen de hemel Weet
Iedereen jaagt op de regenboog.
En wat voor weer het ook is
We kunnen onze weg vinden.
Dromen over iets beters
En als we dromen, hoe helderder het gaat
En zo ver weg
(zo dichtbij, en toch)
Zo ver weg (het komt dichterbij, dichterbij)
Zelfs als het regent…
Voel het helderder worden baby
Zie je het licht?
Kom dichterbij, schat.
Het komt wel goed.
Zelfs als het regent…