Robert Wilkins — Police Sergeant Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Police Sergeant Blues" van Robert Wilkins.
Songteksten
I’m gonna tell you, baby, tell you now
If you don’t want me, you don’t have to dog me around
Because that old girl’s mad with me, friend, but I don’t care
'Cause that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
Now look-a yonder, baby, what I see?
A police and a sergeant, they is comin' after me Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
I’m gonna tell you that I’m forced to take the ride
When you see me goin', baby, hang your head and cry
Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
I’m gonna tell the judge that I know that I done wrong
You go and get some lawyers to come and go my bond
Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
I know the judge is gonna give me thirty long days
I made it up in my mind, baby, to go and stay
Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
I’m going out and work out my time
Because the girl I love, she’s not got a dime
Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
Songtekstvertaling
Ik ga het je nu vertellen, schat.
Als je me niet wilt, hoef je me niet te pesten.
Omdat dat oude meisje boos op me is, vriend, maar het kan me niet schelen
Want dat oude meisje is boos op me, vrienden, maar het kan me niet schelen
Kijk, een ginder, schatje, wat zie ik?
Een politie en een sergeant, ze komen achter me aan omdat dat oude meisje boos op me is, vrienden, maar het kan me niet schelen
Ik ga je vertellen dat ik gedwongen ben om de rit te nemen.
Als je me ziet gaan, Baby, hang je hoofd en huil
Omdat dat oude meisje boos op me is, vrienden, maar het kan me niet schelen
Ik ga de rechter vertellen dat ik weet dat ik fout heb gedaan.
Haal wat advocaten om mijn borg te halen.
Omdat dat oude meisje boos op me is, vrienden, maar het kan me niet schelen
Ik weet dat de rechter me dertig lange dagen geeft.
Ik heb besloten om te blijven.
Omdat dat oude meisje boos op me is, vrienden, maar het kan me niet schelen
Ik ga naar buiten en werk mijn tijd uit.
Want het meisje waar ik van hou, heeft geen cent.
Omdat dat oude meisje boos op me is, vrienden, maar het kan me niet schelen