Robert Tepper — Hopeless Romantic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopeless Romantic" van Robert Tepper.

Songteksten

He gets his share of pain and passion
He’s got a hasty heart
He’s looking for some secret reaction
That’s gonna tear his soul apart
He’s such a lovesick Romeo
He’s such a twisted child
Living inside his own illusion
It’s such a complicated style
You see it on his face
He’s somewhere out in space
When is he gonna come down
Everybody knows, he’s a hopeless romantic
Leave him alone, better let him be
Everybody knows, he’s a hopeless romantic
Nobody knows that better than me
Nobody
He likes a kiss with lots of fire
He likes a rude romance
He’s got a knack for pure deception
A victim of his circumstance
Moving like a slow train
Running through a hurricane
Never a moment of peace
Everybody knows, he’s a hopeless romantic
Leave him alone, better let him be
Everybody knows, he’s a hopeless romantic
Nobody knows that better than me
It’s just another night feeling like you’re being crucified
It’s just another night I’m on the edge knowing I can’t be satisfied, yeah
Moving like a slow train
Running through a hurricane
Never a moment of peace
Everybody knows, he’s a hopeless romantic
Leave him alone, better let him be
Everybody knows, he’s a hopeless romantic
Nobody knows that better than me
Everybody knows, he’s a hopeless romantic
Everybody knows, better let him be
Everybody knows, he’s a hopeless romantic
Nobody knows that better than me
Nobody
Everybody knows, he’s a hopeless romantic
Leave him alone, better let him be
Everybody knows, he’s a hopeless romantic
Nobody knows that better than me
Everybody knows, he’s a hopeless romantic
Leave him alone

Songtekstvertaling

Hij krijgt zijn deel van pijn en passie.
Hij heeft een haastig hart.
Hij is op zoek naar een geheime reactie.
Dat zal zijn ziel verscheuren.
Hij is zo ' n verliefde Romeo.
Hij is zo ' n gestoord kind.
Leven in zijn eigen illusie
Het is zo ' n ingewikkelde stijl.
Je ziet het op zijn gezicht.
Hij is ergens in de ruimte.
Wanneer komt hij naar beneden?
Iedereen weet dat hij een hopeloze romanticus is.
Laat hem met rust.
Iedereen weet dat hij een hopeloze romanticus is.
Niemand weet dat beter dan ik.
Niemand
Hij houdt van een kus met veel vuur.
Hij houdt van een onbeschofte romance.
Hij heeft talent voor pure misleiding.
Een slachtoffer van zijn omstandigheden
Bewegen als een langzame trein
Running through a hurricane
Nooit een moment van vrede
Iedereen weet dat hij een hopeloze romanticus is.
Laat hem met rust.
Iedereen weet dat hij een hopeloze romanticus is.
Niemand weet dat beter dan ik.
Het is gewoon een nacht die voelt alsof je gekruisigd wordt.
Het is gewoon een andere nacht Ik ben op het randje wetende dat ik niet tevreden kan zijn, ja
Bewegen als een langzame trein
Running through a hurricane
Nooit een moment van vrede
Iedereen weet dat hij een hopeloze romanticus is.
Laat hem met rust.
Iedereen weet dat hij een hopeloze romanticus is.
Niemand weet dat beter dan ik.
Iedereen weet dat hij een hopeloze romanticus is.
Iedereen weet het, laat hem maar.
Iedereen weet dat hij een hopeloze romanticus is.
Niemand weet dat beter dan ik.
Niemand
Iedereen weet dat hij een hopeloze romanticus is.
Laat hem met rust.
Iedereen weet dat hij een hopeloze romanticus is.
Niemand weet dat beter dan ik.
Iedereen weet dat hij een hopeloze romanticus is.
Laat hem met rust.