Robert Tepper — Domination songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Domination" van Robert Tepper.
Songteksten
What gets you so excited
Playing with emotions
To be the ringmaster of another life
Preying on a dream
You had all the power
You had all the glory
And I was hungry, hungry
And eager to please
What gives you the right
To take another man’s fight
And push him away like an empty tray
When you’ve taken your last bite
Domination, domination
Ain’t that your name
Domination, domination
Ain’t that your game
I know that you carry
Your verbal revolver
And you keep it
Strapped to your side
You want to see me on my knees
Begging to you please
Floating on some sea of mercy
In the dead of night
Domination, domination
Ain’t that your name
Domination, domination
Ain’t that your game
They don’t know what your heart is after
What gives you the right
To shoot me down and cry
And turn me away like an empty tray
You’ve taken your last bite
Domination, domination
Ain’t that your name
Domination, domination
Ain’t that your game
Domination, domination
Songtekstvertaling
Wat windt je zo op?
Spelen met emoties
Om de leider van een ander leven te zijn
Azen op een droom
Jij had alle macht.
Je had alle glorie.
En ik had honger, honger
En gretig om te behagen
Wat geeft je het recht
Om het gevecht van een andere man aan te nemen
En duw hem weg als een leeg dienblad.
Als je je laatste hap hebt genomen
Overheersing, overheersing
Zo heet je toch?
Overheersing, overheersing
Is dat niet jouw spel?
Ik weet dat je
Je mondelinge revolver.
En je houdt het
Vastgebonden aan je zij
Wil je me op m ' n knieën zien?
Ik smeek je, alsjeblieft.
Drijvend op een zee van genade
In het holst van de nacht
Overheersing, overheersing
Zo heet je toch?
Overheersing, overheersing
Is dat niet jouw spel?
Ze weten niet wat je hart wil.
Wat geeft je het recht
Om me neer te schieten en te huilen
En draai me weg als een leeg dienblad
Je hebt je laatste hap genomen.
Overheersing, overheersing
Zo heet je toch?
Overheersing, overheersing
Is dat niet jouw spel?
Overheersing, overheersing